Текст и перевод песни The King's Singers - Some Folks' Lives Roll Easy

Some Folks' Lives Roll Easy

Жизнь некоторых людей легка

Some folks lives roll easy as a breeze

Жизнь некоторых людей легка, как летний ветерок,

Drifting for a summer night

Дрейфующая летней ночью,

Heading for a sunny day

Стремящаяся к солнечному дню.

Most folks lives, oh they stumble

Жизнь большинства людей, ох, она спотыкается,

Lord they fall, for no fault of their own

Господи, они падают, не по своей вине,

Most folks never catch their stars

Большинство людей никогда не ловят свои звезды.

And here I am Lord

И вот я здесь, Господи,

Knocking at your place of business

Стучусь в твое заведение,

I know I ain′t got no business here

Я знаю, мне здесь не место.

But you said if I ever got solo I was busted

Но ты говорил, если я когда-нибудь останусь один, я пропал,

You could be trusted

На тебя можно положиться.

Here I am lord I'm

Вот я здесь, Господи, я

Knocking at your place of business

Стучусь в твое заведение,

And I know I ain′t got no business here

И я знаю, мне здесь не место.

You said if I ever got solo I was busted

Ты говорил, если я когда-нибудь останусь один, я пропал,

You could be trusted

На тебя можно положиться.

Some folks lives roll easy

Жизнь некоторых людей легка,

Some folks lives never roll at all

Жизнь некоторых людей никогда не катится,

Some folks lives

Жизнь некоторых людей,

Some folks lives whoa they just fall

Жизнь некоторых людей, ох, она просто падает,

They just fall

Она просто падает.

Some folks lives

Жизнь некоторых людей,

Some folks lives

Жизнь некоторых людей,

Some folks lives

Жизнь некоторых людей,

Some folks lives

Жизнь некоторых людей.

Оцените перевод

Авторы: Paul Simon

Альбом

The King's Singers - Original Album Classics

дата релиза

17-05-2013

1 Quand tu dors près de moi
2 Plaisir d'amour
3 That Lonesome Road
4 Cecilia
5 Some Folks' Lives Roll Easy
6 Texas Girl At the Funeral of Her Father
7 The Boxer
8 Father to Son
9 American Pie
10 Everybody's Gotta Learn Sometime
11 Chanson d'amour
12 And So It Goes
13 Down With Love
14 Con amores, la mia madre
15 Chitarra d'amor (Gitaren spielt auf)
16 Lift the Wings
17 Good Vibrations
18 Magic Castle
19 Love Is Stronger Than Pride
20 Weather with You
21 Kokomo
22 Now Those Days Are Gone
23 Who Is Sylvia?, D. 891
24 Fifty Ways to Leave Your Lover
25 Seaside Rendez-Vous
26 All I Ask of You
27 She moved through the fair
28 Nachtwache, Op. 104 No. 1
29 Nachthelle, D. 892
30 Die Nacht, D. 983c
31 Mondenschein, D. 875
32 Nachtlied, Op. 138
33 Schwanengesang, D. 957: Ständchen
34 Abendlied, Op. 69 No. 3
35 Nachtwache, Op. 104 No. 2
36 Der Abend, Op. 64 No. 2
37 Abendständchen, Op. 42 No. 1
38 Zur guten Nacht, D. 903
39 The Lord's Prayer
40 Golden Brown
41 Der Gondelfahrer, D. 809
42 Vienna
43 An die Heimat, Op. 64 No. 1
44 Missa pro defunctis: Benedictus
45 La valse à mille temps
46 M. L. K.
47 Freddie Feel-Good
48 Fragile
49 In Your Eyes
50 Spirit Voices
51 Dichterliebe, Op. 48: Wenn ich in deinen Augen seh'
52 I Get Along Without You Very Well
53 Phyllis is My Only Joy
54 Le papillon et la fleur, Op. 1 No. 1
55 If Music Be the Food of Love
56 Alice in Wonderland
57 Love's Philosophy
58 She's Like the Swallow
59 My Romance
60 Dein Herzlein mild, Op. 62 No. 4
61 Lydia, Op. 4 No. 2

Еще альбомы