Текст и перевод песни The Kingston Trio - Banua

Banua

Banua, Banua, Banua, oh
Banua, Banua, baby, I don′t know, again
Banua, Banua, Banua, oh
Banua, Banua, baby, I don't know

Won′t you come to me, baby?
Won't you bring me my bail?
For a drink and a fight on a Saturday night
They put down in the Banua jail

Banua, Banua, Banua, oh, oh, oh, oh
Banua, Banua, baby, I don't know, once again
Banua, Banua, Banua, oh
Banua, Banua, baby, I don′t know

I didn′t mean to be fightin'
And bringin′ you all of this shame
But the tongue of Jonathan Brighton
Was scandalizin' your name

Banua, Banua, Banua, oh
Banua, Banua, baby, I don′t know

This Banua jail is cold and damp
The rats, they cover the floor
Just ten and three will set me free
And I'll be yours forever more, soft

Banua, Banua, Banua, oh, oh, oh, oh
Banua, Banua, baby, I don′t know, once again
Banua, Banua, Banua, oh
Banua, Banua, baby, I don't know

Banua

Бануа

Бануа, Бануа, Бануа, о
Бануа, Бануа, милая, я не знаю, опять
Бануа, Бануа, Бануа, о
Бануа, Бануа, милая, я не знаю

Не придешь ли ко мне, милая?
Не принесешь ли мне залог?
За выпивку и драку в субботний вечер
Меня упекли в тюрьму Бануа

Бануа, Бануа, Бануа, о, о, о, о
Бануа, Бануа, милая, я не знаю, опять же
Бануа, Бануа, Бануа, о
Бануа, Бануа, милая, я не знаю

Я не хотел драться
И покрывать тебя позором
Но язык Джонатана Брайтона
Очернял твое имя

Бануа, Бануа, Бануа, о
Бануа, Бануа, милая, я не знаю

Эта тюрьма Бануа холодная и сырая
Крысы кишат по полу
Всего десять шиллингов и три пенса освободят меня
И я буду твоим навеки, родная

Бануа, Бануа, Бануа, о, о, о, о
Бануа, Бануа, милая, я не знаю, опять же
Бануа, Бануа, Бануа, о
Бануа, Бануа, милая, я не знаю

Бануа