Текст и перевод песни The Kingston Trio - Buddy Better Get On Down the Line (Remastered)

Buddy Better Get On Down the Line (Remastered)

Buddy, better get on down the line
Buddy, better get on down the line
Here comes ninety-seven
Makin′ up some time
Buddy, this is ninety-seven at your back
Got a ton of coal poured down the stack
Here comes ninety-seven
Runnin' down the track
Hey, hey, pretty baby, hey, hey
Baby, now don′t get in my way
When I'm in town, you call me sugar, honey
When I'm gone, just run around and play
Buddy, better get on down the line
Buddy, better get on down the line
Here comes ninety-seven
Comin′ in on time
Met a lot of weather early today
Makin′ up an hour and a quarter delay
Here comes ninety-seven
Roarin' all the way
Roll on, pretty baby, roll on
You know you′re gonna miss me when I'm gone
You mess around too long and now I′m leavin'
Bye-bye, adios, farewell, so long
Buddy, better get on down the line
Buddy, better get on down the line
Here comes ninety-seven
Makin′ up some time
Buddy, this is ninety-seven at your back
Got a ton of coal poured down the stack
Here comes ninety-seven
Runnin' down the track
Buddy, better get on down the line
Buddy, better get on down the line
Here comes ninety-seven
Makin' up some time
Buddy, this is ninety-seven at your back
Got a ton of coal poured down the stack
Here comes ninety-seven
Runnin′ down the track

Buddy, mieux vaut que tu partes (Remasterisé)

Mon chéri, mieux vaut que tu partes
Mon chéri, mieux vaut que tu partes
Voilà le 97
Qui rattrape son retard
Mon chéri, c'est le 97 qui te suit
Il a une tonne de charbon dans sa cheminée
Voilà le 97
Qui fonce sur la voie ferrée
Hey, hey, ma jolie, hey, hey
Ma chérie, ne te mets pas sur mon chemin
Quand je suis en ville, tu m'appelles sucre, mon miel
Quand je suis parti, tu cours partout et tu t'amuses
Mon chéri, mieux vaut que tu partes
Mon chéri, mieux vaut que tu partes
Voilà le 97
Qui arrive à l'heure
J'ai rencontré pas mal de mauvais temps ce matin
J'ai rattrapé une heure et quart de retard
Voilà le 97
Qui rugit sur toute la voie
Roule, ma jolie, roule
Tu sais que tu vas me manquer quand je serai parti
Tu traînes trop longtemps et maintenant je pars
Au revoir, adieu, farewell, à bientôt
Mon chéri, mieux vaut que tu partes
Mon chéri, mieux vaut que tu partes
Voilà le 97
Qui rattrape son retard
Mon chéri, c'est le 97 qui te suit
Il a une tonne de charbon dans sa cheminée
Voilà le 97
Qui fonce sur la voie ferrée
Mon chéri, mieux vaut que tu partes
Mon chéri, mieux vaut que tu partes
Voilà le 97
Qui rattrape son retard
Mon chéri, c'est le 97 qui te suit
Il a une tonne de charbon dans sa cheminée
Voilà le 97
Qui fonce sur la voie ferrée