Early in the Morning (Remastered) - The Kingston Trio перевод на русский

Early in the Morning (Remastered)

I remember Grandpa telling me that I was born as the sun was
comin' up early in the morn.
Told me I was born early in the morn.

When you lift your eyes and see the sun a-risin' on the far
horizon early in the mornin'.

It was early in the day when I set out to roam. Went to seek my
fortune far away from home.
I set out to roam far away from home.

But today when I awoke I missed my darlin' so. Gotta have her by
my side forever more I know.
Need my darlin' so. Evermore I know.

So tomorrow I'll be leavin' at the break of day. Gonna hurry to
my love and there I'll always stay.
At the break of day. There I'll always stay.

Ранним утром (ремастеринг)

Помню, дед сказал мне, что я родился, когда солнце
всходило рано утром.
Говорил, что я родился ранним утром.

Когда поднимешь взгляд и увидишь солнце, встающее на
далёком горизонте рано утром.

Я отправился странствовать ранним днём. Искать свою
удачу вдали от дома.
Отправился в путь далеко от дома.

Но сегодня, проснувшись, я так затосковал по тебе. Хочу,
чтобы ты была рядом навсегда, я знаю.
Так нужна ты мне. Навеки моя.

Так что завтра я уйду на рассвете. Поспешу к тебе,
любовь моя, и останусь там навеки.
На заре дня. С тобой навсегда.