Текст и перевод песни The Kingston Trio - Honey, Are You Mad At Your Man?

Honey, Are You Mad At Your Man?

Ruby, oh, Ruby. Honey, are you mad? Honey, are you mad? Honey, are you mad at your man?
Well, I′m goin' downtown. Gonna get me a jug of brandy. Gonna give it all to Mandy.
Keep her drunk and boozy. Good drunk and boozy. Good drunk and boozy all the time.
Well, if you say so, then I′ll railroad no mo'. I'll just hang around your shanty.
Hang around your shanty. Hang around your shanty all the time.
Ruby, oh, Ruby. Honey, are you mad? Honey, are you mad? Honey, are you mad at your man?
Well, I′m walkin′ on down till my shoes are getting' ragged. I′m getting' me down to Nashville.
Get me down to Nashville. Get me down to Nashville, Tennessee.
Honey, are you mad? Honey, are you mad? Honey, are you mad at your man?
Ruby, oh, Ruby.

Дорогая, ты злишься на своего мужчину?

Руби, о, Руби. Милая, ты злишься? Милая, ты злишься? Милая, ты злишься на своего мужчину?
Ну, я иду в город. Куплю себе кувшин бренди. Отдам его весь Мэнди.
Пусть она будет пьяна и навеселе. Хорошенько пьяна и навеселе. Хорошенько пьяна и навеселе всё время.
Ну, если ты так говоришь, то я больше не буду работать на железной дороге. Я просто буду слоняться возле твоей хижины.
Слоняться возле твоей хижины. Слоняться возле твоей хижины всё время.
Руби, о, Руби. Милая, ты злишься? Милая, ты злишься? Милая, ты злишься на своего мужчину?
Ну, я иду пешком, пока мои ботинки не изотрутся. Я доберусь до Нэшвилла.
Доберусь до Нэшвилла. Доберусь до Нэшвилла, Теннесси.
Милая, ты злишься? Милая, ты злишься? Милая, ты злишься на своего мужчину?
Руби, о, Руби.