Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
The Kingston Trio
It Was a Very Good Year (Remastered 1993)
Перевод на русский
The Kingston Trio
-
It Was a Very Good Year (Remastered 1993)
Текст и перевод песни The Kingston Trio - It Was a Very Good Year (Remastered 1993)
Скопировать текст
Скопировать перевод
When
I
was
seventeen,
it
was
a
very
good
year.
It
was
a
very
good
year
for
small
town
girls
and
soft
summer
nights.
Когда
мне
было
семнадцать,
это
был
очень
хороший
год,
это
был
очень
хороший
год
для
девочек
из
маленького
городка
и
тихих
летних
ночей.
We'd
hide
from
the
light
on
the
village
green
when
I
was
seventeen.
Мы
прятались
от
света
на
деревенском
зеленом,
когда
мне
было
семнадцать.
When
I
was
twenty-one,
it
was
a
very
good
year.
It
was
a
very
good
year
for
city
girls
who
lived
up
the
stairs
Когда
мне
было
двадцать
один,
это
был
очень
хороший
год,
это
был
очень
хороший
год
для
городских
девушек,
которые
жили
по
лестнице.
With
perfumed
hair
that
came
undone
when
I
was
twenty-one.
С
душистыми
волосами,
которые
испортились,
когда
мне
было
двадцать
один.
When
I
was
thirty-five,
it
was
a
very
good
year.
It
was
a
very
good
year
for
blue-blooded
girls
of
independent
means.
Когда
мне
было
тридцать
пять,
это
был
очень
хороший
год,
это
был
очень
хороший
год
для
голубокровных
девушек
с
независимыми
средствами.
We'd
ride
in
limousines.
Their
chauffeurs
would
drive
when
I
was
thirty-five.
Мы
ехали
на
лимузинах,
их
шоферы
ехали,
когда
мне
было
тридцать
пять.
But
now
the
days
are
short,
I'm
in
the
autumn
of
the
year
and
now
I
think
of
my
life
as
vintage
wine
from
fine
old
kegs.
Но
сейчас
дни
коротки,
я
нахожусь
осенью
года,
и
теперь
я
думаю
о
своей
жизни,
как
о
марочном
вине
из
прекрасных
старых
бочек.
From
the
brim
to
the
dregs,
it
poured
sweet
and
clear.
It
was
a
very
good
year.
От
краев
до
отбросов,
все
было
сладко
и
ясно,
это
был
очень
хороший
год.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
ERVIN DRAKE
Альбом
The Capitol Years
дата релиза
12-08-1995
1
M.T.A. (Remastered 1993)
2
Adieu To My Island (Remastered 1996)
3
Ballad of the Thresher (Remastered 1993)
4
Bimini (Remastered 1993)
5
Chilly Winds (Live At UCLA 1961 / Remastered 1993)
6
Coast Of California - Remastered 1993
7
Come All You Fair and Tender Ladies (Remastered 1993)
8
Colorado Trail (Remastered 1993)
9
Don't You Weep, Mary (Remastered 1993)
10
El Matador (Remastered 1993)
11
Green Grasses (Remastered 1993)
12
Home From the Hill (Remastered 1993)
13
It Was a Very Good Year (Remastered 1993)
14
Mary Was Pretty (Remastered 1993)
15
Pay Me My Money Down (Live From El Paso, Texas / 1958)
16
Road To Freedom (Remastered 1993)
17
Sail Away Ladies (Remastered 1993)
18
Sea Fever (Remastered 1993)
19
Senora (Remastered 1993)
20
The Golden Spike (Remastered 1993)
21
The Escape Of Old John Webb - Remastered 1993
22
The River Is Wide (Remastered 1993)
23
The Mountains O'Mourne - Remastered 1993
24
The Wines of Madeira (Remastered 1993)
25
They Call the Wind Maria (Live From Hungry i/1958)
26
This Little Light (Live At UCLA / 1961)
27
Oh, Miss Mary (Live At UCLA / 1961)
28
Bay of Mexico (Live From El Paso, Texas / 1958)
29
Little Maggie (Live From El Paso, Texas / 1958)
30
Raspberries, Strawberries (Remastered 1993)
31
The Tijuana Jail (Remastered 1989)
32
Scotch and Soda (Live From El Paso, Texas / 1958)
33
You're Gonna Miss Me (Frankie and Johnny) (Remastered 1993)
34
Across the Wide Missouri (Live From El Paso, Texas / 1958)
35
Bonny Hielan' Laddie (Remastered 1993)
36
Bad Man's Blunder (Remastered 1993)
37
Bye Bye Thou Little Tiny Child (Remastered 1993)
38
A Round About Christmas (Remastered 1993)
39
Buddy Better Get On Down the Line (Remastered 1993)
40
Shady Grove/Lonesome Traveler (Medley)
41
The Kingston Trio Sings For 7-UP (Spot #1)
42
Ginny Glen
43
The Kingston Trio Sings For 7-Up (Spot #2)
44
The World's Last Authentic Playboy (Remastered 1993)
45
Run Joe (Remastered 1993)
46
Come Along Julie (Remastered 1993)
47
The Bonnie Ship, The Diamond (Remastered 1993)
48
Fast Freight
49
Greenback Dollar
50
Reverend Mr. Black
51
Oh, Sail Away
52
With You My Johnny
53
Weeping Willow
54
Try To Remember
55
The New Frontier
56
The First Time
57
Take Her Out Of Pity
58
Remember the Alamo
59
One More Round
60
Nothing More To Look Forward To
61
New York Girls
62
Mark Twain
63
Long Black Veil
64
Love Has Gone
65
Honey, Are You Mad At Your Man?
66
Darlin' Are You Dreaming
67
Coming From The Mountains
68
Rocky
69
Old Kentucky Land
70
Whistling Gypsy
71
Run The Ridges
72
Roddy McCorley
73
River Run Down
74
The Unfortunate Miss Bailey
75
Molly Dee
76
Good News
77
Jesse James
78
All The Good Times
79
Going Away To Leave You (Studio Version)
80
Five Hundred Miles - Studio Version
81
Away Rio (Non-Orchestral Version)
82
Desert Pete (Alternate Take)
83
Pullin' Away (Non-Orchestral Version)
84
One More Town (Non-Orchestral Version)
85
Dodi Lii
Еще альбомы
The Lion Sleeps Tonight
2019
The Kingston Trio Song Book
2019
Unpredictable
2018
The Kingston Trio Holiday Cheers (Live in Concert)
2017
Right to Love - Winter Thoughts
2017
Bloodlines Hold the Key
2017
The Ep Collection
2016
The Kingston Trio College Concert (Live)
2016
Tom Dooley
2015
The Kingston Trio #16
2015
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.