Текст и перевод песни The Kingston Trio - Oh, Sail Away (Remastered)

Oh, Sail Away (Remastered)

John Phillips
Just a-singin′, (Once again now,) (Just a-singin',) (A-singin′,) Ooo, sail away. Ooo, sail away.
A man would be a fool to spend all his money and have to go to sea once more.
But when those brown skin gals start callin' you honey, you'll be a sailin′ from that shore.
When we hit Trinidad, was there I met Marni. Don′t you know we started drinkin' rum.
But now I feel so bad. She took all my money and now I sail with the mornin′ sun.
So all ye sailor lads who want to go sportin', mark ye well what I do say.
Don′t trust them brown skin gals. They'll be your misfortune. You′ll be at sea till your dyin' day.

О, отплываем (Ремастеринг)

Джон Филлипс
Просто пою, (Ещё разок,) (Просто пою,) (Пою,) О-о, отплываем. О-о, отплываем.
Только дурак потратит все свои деньги и снова отправится в море.
Но когда эти смуглянки начнут называть тебя милый, ты уплывёшь от того берега.
Когда мы добрались до Тринидада, там я встретил Марни. Мы начали пить ром, ты же знаешь.
Но теперь мне так плохо. Она забрала все мои деньги, и теперь я уплываю с утренним солнцем.
Так что все вы, моряки, кто хочет поразвлечься, запомните, что я говорю.
Не доверяйте этим смуглянкам. Они принесут вам несчастье. Вы будете в море до самой смерти.