Текст и перевод песни The Kingston Trio - Oh, Sail Away (Remastered)

John Phillips
Just a-singin′, (Once again now,) (Just a-singin',) (A-singin′,) Ooo, sail away. Ooo, sail away.
A man would be a fool to spend all his money and have to go to sea once more.
But when those brown skin gals start callin' you honey, you'll be a sailin′ from that shore.
When we hit Trinidad, was there I met Marni. Don′t you know we started drinkin' rum.
But now I feel so bad. She took all my money and now I sail with the mornin′ sun.
So all ye sailor lads who want to go sportin', mark ye well what I do say.
Don′t trust them brown skin gals. They'll be your misfortune. You′ll be at sea till your dyin' day.

Джон Филлипс
Просто пою, (еще раз сейчас) (просто пою,) (пою,) ООО, уплывай. ООО, уплывай.
Было бы глупо потратить все свои деньги и снова отправиться в море.
Но когда эти темнокожие девчонки начнут звать тебя "милая", ты уплывешь от того берега.
Когда мы добрались до Тринидада, там я встретил Марни, Разве ты не знаешь, что мы начали пить ром.
Но теперь мне так плохо, она забрала все мои деньги, и теперь я плыву вместе с утренним солнцем.
Так что все вы, матросы, которые хотят заняться спортом, запомните хорошенько, что я вам скажу.
Не верь этим смуглым девчонкам, они станут твоей бедой, ты будешь в море до самой смерти.