Текст и перевод песни The Kingston Trio - To Be Redeemed
You′ve
got
a
hunger
in
your
heart
У
тебя
голод
в
сердце.
You've
got
a
thirst
within
your
soul
В
твоей
душе
живет
жажда.
I′m
gonna
say
Я
собираюсь
сказать
"Don't
wait
for
another
day,
get
to
be
redeemed"
"Не
жди
другого
дня,
получи
искупление".
If
your
days
are
dark
and
your
night
times
are
worse
Если
твои
дни
темны,
а
ночи
еще
хуже
...
You
better
read
the
good
book
and
memorize
you
a
verse
Тебе
лучше
почитать
хорошую
книгу
и
выучить
наизусть
стихи.
Some
seeds
need
a-weedin',
some
falls
on
stone
Некоторые
семена
нуждаются
в
прополке,
некоторые
падают
на
камень.
But
the
seed
that
falls
on
good
ground
the
Lord
will
call
His
own
Но
семя,
которое
упадет
на
добрую
землю,
Господь
назовет
своим.
You′ve
got
a
hunger
in
your
heart
У
тебя
голод
в
сердце.
You′ve
got
a
thirst
within
your
soul
В
твоей
душе
живет
жажда.
I'm
gonna
say
Я
собираюсь
сказать
"Don′t
wait
for
another
day,
get
to
be
redeemed"
"Не
жди
другого
дня,
получи
искупление".
Old
Noah
built
an
ark
and
they
laughed
down
the
line
Старый
Ной
построил
ковчег,
и
все
смеялись.
But
when
the
flood
come,
well,
old
Noah
was
fine
Но
когда
начался
потоп,
старый
Ной
был
в
порядке.
If
it
was
to
flood
now
and
Gabriel
blow'd
his
horn
Если
бы
сейчас
начался
потоп
и
Гавриил
протрубил
бы
в
свой
рог
Where′d
you
hide
your
guilty
hands
with
all
your
pockets
gone?
Куда
ты
спрятал
свои
виноватые
руки,
когда
все
твои
карманы
пропали?
You've
got
a
hunger
in
your
heart
У
тебя
голод
в
сердце.
You′ve
got
a
thirst
within
your
soul
В
твоей
душе
живет
жажда.
I'm
gonna
say
Я
собираюсь
сказать
"Don't
wait
for
another
day,
get
to
be
redeemed"
"Не
жди
другого
дня,
получи
искупление".
It′s
confusion
here
and
the
wicked
seem
to
win
Здесь
царит
неразбериха,
и
кажется,
что
побеждают
нечестивые.
But
the
Lord′s
keepin'
tally
on
the
wages
of
sin
Но
Господь
ведет
счет
возмездию
за
грех.
Whereabouts
is
your
profit?
What
good
is
your
goal
Какова
ваша
выгода?
какова
ваша
цель?
If
you
win
the
whole
wide
world
and
lose
your
ever
lasting
soul?
Если
ты
завоюешь
весь
мир
и
потеряешь
свою
вечную
душу?
You′ve
got
a
hunger
in
your
heart
У
тебя
голод
в
сердце.
You've
got
a
thirst
within
your
soul
В
твоей
душе
живет
жажда.
I′m
gonna
say
Я
собираюсь
сказать
"Don't
wait
for
another
day,
get
to
be
redeemed"
"Не
жди
другого
дня,
получи
искупление".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Bowers
1
Goin' Away for to Leave You
2
C'mon Betty Home
3
Jesse James
4
Goo Ga Gee
5
Those Who Are Wise
6
Love Has Gone
7
Rider
8
Blowin' In The Wind
9
Desert Pete
10
Jackson
11
La Bamba
12
Long Black Veil
13
Mark Twain
14
Reverend Mr. Black
15
Softly As I Leave You
16
Low Bridge
17
Oh Joe Hannah
18
Green Grasses
19
Honey, Are You Mad At Your Man?
20
Sing Out
21
Poor Ellen Smith
22
Try To Remember
23
Those Brown Eyes
24
One More Round
25
Big Ball In Town
26
The New Frontier
27
Ballad of the Quiet Fighter
28
Road to Freedom
29
Run The Ridges
30
Ballad of the Thresher
31
No One To Talk My Troubles To
32
Seasons In the Sun
33
The Patriot Game
34
If You Don't Look Around
35
Song For A Friend
36
These Seven Men
37
Turn Around
38
Deportee
39
Nothing More To Look Forward To
40
Last Night I Had The Strangest Dream - Remastered
41
My Lord What a Mornin'
42
Hobo's Lullaby
43
The First Time
44
Ally Ally Oxen Free
45
Greenback Dollar
46
Weeping Willow
47
Adios Farewell
48
Roddy McCorley
49
Coming From The Mountains
50
Some Fool Made A Soldier Of Me
51
Genny Glenn
52
To Be Redeemed
53
Allentown Jail
54
O Willow Waly
55
Tell It On The Mountain
56
Darlin' Are You Dreaming
57
Portland Town
58
Chilly Winds
59
Brown Mountain Light
60
Pullin' Away
61
Away Rio
62
Take Her Out Of Pity
63
She Was Too Good To Me
64
Strange Day
65
Little Boy
66
When My Love Was Here
67
One More Town
68
Don't You Weep, Mary
69
Oh, Sail Away
70
Karu
71
O Ken Karanga
72
Reuben James
73
The Whistling Gypsy
74
Glorious Kingdom
75
Old Joe Clark
76
Dogie's Lament
77
Jane Jane Jane
78
All the Good Times Are Past and Gone
79
Roddy McCorley (Take 2)
80
Two-Ten, Six-Eighteen (Doesn't Anybody Know My Name)
81
River Run Down (Alt. Take)
82
Greenback Dollar (Alt. Take)
83
O Ken Karanga (Take 1)
84
Laredo?
85
Oh, Miss Mary, Pt. 2
86
Chilly Winds (Take 2)
87
Chilly Winds (Take 1)
88
Coplas Revisited (Take 2)
89
Coplas Revisited (Take 1)
90
Little Light (Take 2)
91
Little Light (Take 1)
92
Coal Tatoo
93
Marcelle Vahine
94
O Ken Karanga (Take 2)
95
Old Kentucky Land (German)
96
Rocky (German)
97
Where Have All the Flowers Gone, Pt. 2
98
Five Hundred Miles, Pt. 1
99
Oh, Miss Mary, Pt. 1
100
Where Have All the Flowers Gone, Pt. 1
101
Water Boy
102
Goin' Away for to Leave You (Take 2)
103
Goin' Away for to Leave You (Take 1)
104
Where Have All the Flowers Gone (Take 1)
105
Ballad of the Shape of Things (Take 2)
106
Ballad of the Shape of Things (Take 1)
107
Five Hundred Miles, Pt. 2
108
M.t.A. (Take 2)
109
M.t.A. (Take 1)
110
Roddy McCorley (Take 1)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.