Текст и перевод песни The King’s Singers - All by Myself

All by Myself

When I was young
I never needed anyone
And makin' love was just for fun
Those days are gone

Livin' alone
I think of all the friends I've known
But when I dial the telephone
Nobody's home

All by myself
Don't wanna be, all by myself anymore
All by myself
Don't wanna live, all by myself anymore

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And love so distant and obscure
Remains the cure

Совсем один

В юности моей
Ни в ком, родная, не нуждался,
Любовь была лишь развлечением,
Но то прошло...

Живу один.
Я вспоминаю всех, кого любил,
Но в телефонной трубке тишина,
Лишь гудки...

Совсем один.
Больше не хочу быть совсем один,
Совсем один.
Больше не хочу жить совсем один,

Трудно быть с тобой,
Иногда я чувствую себя таким нелюбимым.
И любовь, такая далёкая и непонятная,
Остаётся лекарством.