Don't You Fret (2014 Remastered Version) - The Kinks перевод на русский

Don't You Fret (2014 Remastered Version)

Don't you fret, now, I'll be there
I'll be there to hold your hand.
I'll be there to see the sunrise,
As it lightens up the sky.

Don't you fret, now, I'll be there,
I'll be there to put you right.
I'll be there to hold you tightly,
When the Sun goes down at night.

I can't wait until the day,
I'll come home to you again.
For my love won't ever fade,
I will always feel the same.

Don't you fret, don't you fret,
I'll come home to you again.
Don't you fret, don't you fret,
I'll come home to you again.

Make a brand new pot of tea,
Make my favorite kind of dish.
Do the things that I remember,
That'll make my dearest wish.

I can't wait until the day,
I'll come home to you again.
for my love won't ever fade,
I will always feel the same.

So don't you fret love,
Don't you fret love, no more.
Don't you fret love, no more

Не переживай (Remaster 2014)

Не переживай, я буду рядом,
Я буду рядом, чтоб держать твою руку.
Я буду там, чтоб встретить рассвет,
Как он озарит небеса.

Не переживай, я буду рядом,
Я всё исправлю, будь спокойна.
Я крепко обниму тебя,
Когда солнце скроется в ночи.

Не могу дождаться дня,
Когда вернусь к тебе вновь.
Ведь моя любовь не угаснет,
Чувства останутся прежними.

Не переживай, не переживай,
Я вернусь к тебе вновь.
Не переживай, не переживай,
Я вернусь к тебе вновь.

Завари свежий чай,
Приготовь моё любимое блюдо.
Сделай то, что я так помню,
Что исполнит заветное желанье.

Не могу дождаться дня,
Когда вернусь к тебе вновь.
Ведь моя любовь не угаснет,
Чувства останутся прежними.

Так не переживай, любимая,
Не переживай, любимая, больше нет.
Не переживай, любимая, больше нет.