Funny Face - Stereo;2014 Remastered Version - The Kinksперевод на русский
You're
walking
'round
in
my
memory
Ты
гуляешь
в
моей
памяти,
That
only
gets
stronger
and
stronger
Которая
становится
только
сильнее.
Smudged
mascara
and
pill-shaped
eyes
Размазанная
тушь
и
глаза-щелочки,
Everything
you
want
was
bought
with
lies.
Всё,
чего
ты
хотела,
было
куплено
ложью.
But
what
can
I
do
about
it
Но
что
я
могу
поделать?
The
say
you
won't
last
any
longer
Говорят,
ты
долго
не
протянешь.
All
the
gates
of
love
you
won't
walk
through
Сквозь
врата
любви
ты
не
пройдешь,
The
only
gates
you
see
are
colored
blue.
Все
врата,
что
ты
видишь,
– цвета
индако.
I
see
you
peering
through
frosted
windows
Я
вижу
тебя,
смотрящую
сквозь
матовое
окно,
Eyes
don't
smile,
all
they
do
is
cry
Твои
глаза
не
улыбаются,
они
только
плачут.
Funny
Face,
she's
all
right
Забавная
мордашка,
с
ней
всё
в
порядке,
Funny
Face,
she's
all
right
Забавная
мордашка,
с
ней
всё
в
порядке,
Funny
Face,
she's
all
right
Забавная
мордашка,
с
ней
всё
в
порядке.
Oh
how
can
I
live
without
her
Как
же
мне
жить
без
тебя?
The
doctors
won't
let
me
see
her
Врачи
не
пускают
меня
к
тебе,
But
I
can
catch
a
glimpse
through
the
doorway
Но
я
могу
увидеть
тебя
мельком
в
дверном
проеме
–
Of
the
girl
that
I
love
and
care
for
Ту,
которую
я
люблю
и
о
ком
забочусь.
I
see
you
peering
through
frosted
windows
Я
вижу
тебя,
смотрящую
сквозь
матовое
окно,
Eyes
don't
smile,
all
they
do
is
cry
Твои
глаза
не
улыбаются,
они
только
плачут.
Funny
Face,
she's
all
right
Забавная
мордашка,
с
ней
всё
в
порядке,
Funny
Face,
she's
all
right
Забавная
мордашка,
с
ней
всё
в
порядке,
Funny
Face,
she's
all
right
Забавная
мордашка,
с
ней
всё
в
порядке.
Оцените перевод
1
You Really Got Me (2014 Remastered Version)
2 Sunny Afternoon (Mono)
3 I Don't Need You Anymore (Demo)
4 Ev'rybody's Gonna Be Happy (Demo)
5 Just Can't Go to Sleep
6 I'm a Lover, Not a Fighter (Alternate Mono Mix)
7 All Day and All of the Night - 2014 Remastered Version
8 Tired of Waiting For You - 2014 Remaster
9 Who'll Be the Next In Line (Session Excerpt - Backing Track Take One)
10 Who'll Be the Next In Line - Alternate Mix
11 Interview: Clay Cole Meets the Kinks
12 Dedicated Follower of Fashion (Single Version)
13 She's Got Everything (Alternate Mono Mix)
14 She's Got Everything - Backing Track Take Two
15 I'm Not Like Everybody Else (Mono)
16 Dandy - Mono
17 Party Line (Mono)
18 Rosy Won't You Please Come Home - Mono
19 Too Much On My Mind - Mono
20 Session Man (Mono)
21 Fancy (Mono)
22 Mr. Pleasant - stereo
23 Village Green - stereo
24 Act Nice and Gentle (Stereo)
25 Afternoon Tea - Alternate Stereo Mix
26 Lazy Old Sun (Alternate Stereo Mix)
27 Rosemary Rose (Stereo)
28 Polly (Mono)
29 Wonderboy - Mono
30 Did You See His Name? (Stereo with Alternate Ending)
31 Misty Water (Alternate Mix)
32 Sittin' On My Sofa
33 Death of a Clown - Stereo;2014 Remastered Version
34 Drivin' - Stereo;2014 Remastered Version
35 You Still Want Me - 2014 Remastered Version
36 Beautiful Delilah - Alternate Mono Mix; 2014 Remastered Version
37 I Gotta Move - 2014 Remastered Version
38 Come On Now - Alternate Mix; 2014 Remastered Version
39 Harry Rag - Stereo Session Excerpt; 2014 Remastered Version
40 Love Me Till the Sun Shines - Stereo;2014 Remastered Version
41 David Watts - Stereo;2014 Remastered Version
42 Tin Soldier Man - Alternate Version;2014 Remastered Version
43 Funny Face - Stereo;2014 Remastered Version
44 Good Luck Charm - Stereo;2014 Remastered Version
45 Autumn Almanac - Mono;2014 Remastered Version
46 Lavender Hill - Mono;2014 Remastered Version
47 Days - Session Excerpt;2014 Remastered Version
48 Days - Stereo;2014 Remastered Version
49 Dedicated Follower of Fashion - Session Excerpt - Takes 1-3;2014 Remastered Version
50 Mr. Reporter - Version One;2014 Remastered Version
51 Most Exclusive Residence for Sale - Mono;2014 Remastered Version
52 Big Black Smoke - Alternate Stereo Mix;2014 Remastered Version
53 It's All Right
54 Hide and Seek - Live at Aeolian Hall, 1965
55 I Took My Baby Home
56 You Do Something to Me
57 Little Queenie - Live at The Playhouse Theatre, 1964
58 Too Much Monkey Business - Alternate Take
59 Stop Your Sobbing (Mono)
60 I Gotta Go Now
61 I've Got That Feeling - Live at Piccadilly Studios, 1964
62 Look For Me Baby
63 Wonder Where My Baby Is Tonight
64 Something Better Beginning
65 Ev'rybody's Gonna Be Happy
66 Set Me Free - 2014 Remaster
67 This Strange Effect - 2014 Remaster
68 A Well Respected Man - 2014 Remaster
69 Till the End of the Day - 2014 Remaster
70 Where Have All the Good Times Gone - 2014 Remaster
71 Milk Cow Blues
72 All Night Stand - Demo
73 Dead End Street (Stereo)
74 This Is Where I Belong (Stereo)
75 Waterloo Sunset (Session Excerpt - Backing Track Take Two) [Stereo]
76 Waterloo Sunset (Stereo)
77 I Go to Sleep - Demo;2014 Remastered Version
78 When I See That Girl of Mine - Demo;2014 Remastered Version
79 A Little Bit of Sunlight - Demo;2014 Remastered Version
80 Tell Me Now So I'll Know (Alternate Demo) [2014 Remastered Version]
81 Susannah's Still Alive (Stereo) [2014 Remastered Version]
82 Lincoln County (Single Stereo Version) [2014 Remastered Version]
2 Sunny Afternoon (Mono)
3 I Don't Need You Anymore (Demo)
4 Ev'rybody's Gonna Be Happy (Demo)
5 Just Can't Go to Sleep
6 I'm a Lover, Not a Fighter (Alternate Mono Mix)
7 All Day and All of the Night - 2014 Remastered Version
8 Tired of Waiting For You - 2014 Remaster
9 Who'll Be the Next In Line (Session Excerpt - Backing Track Take One)
10 Who'll Be the Next In Line - Alternate Mix
11 Interview: Clay Cole Meets the Kinks
12 Dedicated Follower of Fashion (Single Version)
13 She's Got Everything (Alternate Mono Mix)
14 She's Got Everything - Backing Track Take Two
15 I'm Not Like Everybody Else (Mono)
16 Dandy - Mono
17 Party Line (Mono)
18 Rosy Won't You Please Come Home - Mono
19 Too Much On My Mind - Mono
20 Session Man (Mono)
21 Fancy (Mono)
22 Mr. Pleasant - stereo
23 Village Green - stereo
24 Act Nice and Gentle (Stereo)
25 Afternoon Tea - Alternate Stereo Mix
26 Lazy Old Sun (Alternate Stereo Mix)
27 Rosemary Rose (Stereo)
28 Polly (Mono)
29 Wonderboy - Mono
30 Did You See His Name? (Stereo with Alternate Ending)
31 Misty Water (Alternate Mix)
32 Sittin' On My Sofa
33 Death of a Clown - Stereo;2014 Remastered Version
34 Drivin' - Stereo;2014 Remastered Version
35 You Still Want Me - 2014 Remastered Version
36 Beautiful Delilah - Alternate Mono Mix; 2014 Remastered Version
37 I Gotta Move - 2014 Remastered Version
38 Come On Now - Alternate Mix; 2014 Remastered Version
39 Harry Rag - Stereo Session Excerpt; 2014 Remastered Version
40 Love Me Till the Sun Shines - Stereo;2014 Remastered Version
41 David Watts - Stereo;2014 Remastered Version
42 Tin Soldier Man - Alternate Version;2014 Remastered Version
43 Funny Face - Stereo;2014 Remastered Version
44 Good Luck Charm - Stereo;2014 Remastered Version
45 Autumn Almanac - Mono;2014 Remastered Version
46 Lavender Hill - Mono;2014 Remastered Version
47 Days - Session Excerpt;2014 Remastered Version
48 Days - Stereo;2014 Remastered Version
49 Dedicated Follower of Fashion - Session Excerpt - Takes 1-3;2014 Remastered Version
50 Mr. Reporter - Version One;2014 Remastered Version
51 Most Exclusive Residence for Sale - Mono;2014 Remastered Version
52 Big Black Smoke - Alternate Stereo Mix;2014 Remastered Version
53 It's All Right
54 Hide and Seek - Live at Aeolian Hall, 1965
55 I Took My Baby Home
56 You Do Something to Me
57 Little Queenie - Live at The Playhouse Theatre, 1964
58 Too Much Monkey Business - Alternate Take
59 Stop Your Sobbing (Mono)
60 I Gotta Go Now
61 I've Got That Feeling - Live at Piccadilly Studios, 1964
62 Look For Me Baby
63 Wonder Where My Baby Is Tonight
64 Something Better Beginning
65 Ev'rybody's Gonna Be Happy
66 Set Me Free - 2014 Remaster
67 This Strange Effect - 2014 Remaster
68 A Well Respected Man - 2014 Remaster
69 Till the End of the Day - 2014 Remaster
70 Where Have All the Good Times Gone - 2014 Remaster
71 Milk Cow Blues
72 All Night Stand - Demo
73 Dead End Street (Stereo)
74 This Is Where I Belong (Stereo)
75 Waterloo Sunset (Session Excerpt - Backing Track Take Two) [Stereo]
76 Waterloo Sunset (Stereo)
77 I Go to Sleep - Demo;2014 Remastered Version
78 When I See That Girl of Mine - Demo;2014 Remastered Version
79 A Little Bit of Sunlight - Demo;2014 Remastered Version
80 Tell Me Now So I'll Know (Alternate Demo) [2014 Remastered Version]
81 Susannah's Still Alive (Stereo) [2014 Remastered Version]
82 Lincoln County (Single Stereo Version) [2014 Remastered Version]
![Исполнитель The Kinks, альбом New Victoria Suite - Everybody's a Star (Starmaker) [Live 1975 - 2023 Mix]](https://pic.Lyrhub.com/img/x/x/1/k/a8jujyk1xx.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.