Good Luck Charm - BBC Live - The Kinks перевод на немецкий

Good Luck Charm - BBC Live

If a black cat crossed your path, little woman,
Would you walk along with me?
Don't have to worry 'bout a thing, girl,
It's all right, you see.
'cause I'm a good luck charm,
Honey, don't worry 'bout me.

If you ain't got no money, baby,
That's all right too.
As long as you stick to me,
Some(?) will come to you.

I'm a good luck charm,
Honey, don't you worry 'bout me.

If a black cat crossed your path, little woman,
Would you walk along with me?
Don't have to worry 'bout a thing, girl,
It's all right, you see.
I'm a good luck charm,
Honey, don't worry 'bout me.
I'm a good luck charm,
Honey, don't worry 'bout me

Glücksbringer - BBC Live

Wenn eine schwarze Katze deinen Weg kreuzt, kleine Frau,
würdest du dann mit mir gehen?
Mach dir keine Sorgen, Mädchen,
es ist alles in Ordnung, siehst du.
Denn ich bin ein Glücksbringer,
Schatz, mach dir keine Sorgen um mich.

Wenn du kein Geld hast, Baby,
ist das auch in Ordnung.
Solange du bei mir bleibst,
wird etwas(?) zu dir kommen.

Ich bin ein Glücksbringer,
Schatz, mach dir keine Sorgen um mich.

Wenn eine schwarze Katze deinen Weg kreuzt, kleine Frau,
würdest du dann mit mir gehen?
Mach dir keine Sorgen, Mädchen,
es ist alles in Ordnung, siehst du.
Ich bin ein Glücksbringer,
Schatz, mach dir keine Sorgen um mich.
Ich bin ein Glücksbringer,
Schatz, mach dir keine Sorgen um mich.