Hold My Hand - The Kinks перевод на русский

Hold My Hand

Today, when she comes in,
I'll be standing at the door, and I won't say any more.
I know that she's been there.
It's not the way I look at her, it's the way she looks at me.

Yes you can hold my hand any other night,
Hold my hand, it's gonna be all right.
Hold my hand any other night of the week,
It's all right.

Hold my hand any other night,
Hold my hand, it's gonna be all right.
Hold my hand any other night of the week,
It's all right.

Hold my hand.
Hold my hand.
Hold my hand.

When she lays on my bed,

It's not me she's thinking of, it's just me that really cares.
My time, I know is out,
And she'll be walking through that door,
And she'll lie again tomorrow night.

Yes you can hold my hand any other night,
Hold my hand, it's gonna be all right.
Hold my hand any other night of the week,
It's all right.

Hold my hand any other night,
Hold my hand, it's gonna be all right.
Hold my hand any other night of the week,
It's all right.

Hold my hand.
Hold my hand.
Hold my hand.
Hold my hand.

Держи меня за руку

Сегодня, когда она войдёт,
Я буду ждать у двери и не скажу ни слова.
Я знаю, что она была там.
Дело не в том, как я смотрю на неё, а в том, как она смотрит на меня.

Да, ты можешь держать меня за руку в любой другой вечер,
Держи меня за руку, всё будет хорошо.
Держи меня за руку в любой другой день недели,
Всё в порядке.

Держи меня за руку в любой другой вечер,
Держи меня за руку, всё будет хорошо.
Держи меня за руку в любой другой день недели,
Всё в порядке.

Держи меня за руку.
Держи меня за руку.
Держи меня за руку.

Когда она ложится на мою кровать,

Она думает не обо мне, но только я по-настоящему забочусь.
Моё время, я знаю, истекло,
И она снова войдёт в эту дверь,
И завтра вечером снова солжёт.

Да, ты можешь держать меня за руку в любой другой вечер,
Держи меня за руку, всё будет хорошо.
Держи меня за руку в любой другой день недели,
Всё в порядке.

Держи меня за руку в любой другой вечер,
Держи меня за руку, всё будет хорошо.
Держи меня за руку в любой другой день недели,
Всё в порядке.

Держи меня за руку.
Держи меня за руку.
Держи меня за руку.
Держи меня за руку.