Текст и перевод песни The Kinks - I'm On an Island
I'm
on
an
island
and
I've
got
nowhere
to
swim
Я
на
острове,
и
мне
некуда
плыть.
Oh,
what
a
mood
I
am
in,
I'm
on
an
island
О,
какое
у
меня
настроение,
я
на
острове.
I'm
on
an
island
since
my
girl
left
me
behind
Я
на
острове
с
тех
пор
как
моя
девушка
бросила
меня
She
said
that
I'm
not
her
kind,
I'm
on
an
island
Она
сказала,
что
я
не
в
ее
вкусе,
я
на
острове.
But
there
is
nowhere
else
on
Earth
I'd
rather
be
Но
нет
другого
места
на
Земле,
где
я
предпочел
бы
быть.
Then
if
my
long,
lost
little
girl
was
here
with
me
Если
бы
моя
давно
потерянная
маленькая
девочка
была
здесь
со
мной
...
I'm
on
an
island
and
I've
got
nowhere
to
run
Я
на
острове,
и
мне
некуда
бежать.
Because
I'm
the
only
one,
who's
on
the
island
Потому
что
я
единственный,
кто
находится
на
острове.
But
there
is
nowhere
else
on
Earth
I'd
rather
be
Но
нет
другого
места
на
Земле,
где
я
предпочел
бы
быть.
Then
if
my
long,
lost
little
girl
was
here
with
me
Если
бы
моя
давно
потерянная
маленькая
девочка
была
здесь
со
мной
...
I'm
on
an
island
and
I've
got
nowhere
to
run
Я
на
острове,
и
мне
некуда
бежать.
Because
I'm
the
only
one
who's
on
this
island
Потому
что
я
единственный,
кто
находится
на
этом
острове.
I'm
on
an
island
Я
на
острове.
I'm
on
an
island
Я
на
острове.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ray Davies
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.