Текст и перевод песни The Kinks - I've Got That Feeling (BBC)

I've Got That Feeling (BBC)

I've got that feeling, it's her, oh yeah
I've got that feeling, it's her, oh yeah, ah ah
Let me tell you 'bout a girl I know
I love her, I love her
When we kiss I let the love-light show
But I love her, I love her
She is the sweetest girl I know
And when she kisses me I know
Whoa, oh oh
I've got that feeling, it's her, oh yeah
I've got that feeling, it's her, oh yeah, ah ah
She's got a crazy way of kissing while we're talking
And I love her, I love her
She makes my heart start a-bumping and a-jumping
'Cause I love her, I love her
She is the sweetest girl I know
And when she kisses me I know
Whoa, oh oh
Let me tell you 'bout a girl I know
I love her, I love her
When we kiss I let the love-light show
But I love her, I love her
She is the sweetest girl I know
And when she kisses me I know
Whoa, oh oh
I've got that feeling, it's her, oh yeah
I've got that feeling, it's her, oh yeah

J'ai ce sentiment (BBC)

J'ai ce sentiment, c'est toi, oh oui
J'ai ce sentiment, c'est toi, oh oui, ah ah
Laisse-moi te parler d'une fille que je connais
Je l'aime, je l'aime
Quand on s'embrasse, je laisse la lumière de l'amour se montrer
Mais je l'aime, je l'aime
C'est la fille la plus douce que je connaisse
Et quand elle m'embrasse, je sais
Whoa, oh oh
J'ai ce sentiment, c'est toi, oh oui
J'ai ce sentiment, c'est toi, oh oui, ah ah
Elle a une façon folle d'embrasser pendant qu'on parle
Et je l'aime, je l'aime
Elle fait battre mon cœur à tout rompre
Parce que je l'aime, je l'aime
C'est la fille la plus douce que je connaisse
Et quand elle m'embrasse, je sais
Whoa, oh oh
Laisse-moi te parler d'une fille que je connais
Je l'aime, je l'aime
Quand on s'embrasse, je laisse la lumière de l'amour se montrer
Mais je l'aime, je l'aime
C'est la fille la plus douce que je connaisse
Et quand elle m'embrasse, je sais
Whoa, oh oh
J'ai ce sentiment, c'est toi, oh oui
J'ai ce sentiment, c'est toi, oh oui