Текст и перевод песни The Kinks - I've Got That Feeling - Live at Piccadilly Studios, 1964
I've
got
that
feeling,
it's
her,
oh
yeah.
У
меня
такое
чувство,
что
это
она,
о
да.
I've
got
that
feeling,
it's
her,
oh
yeah-ah-ah.
У
меня
такое
чувство,
что
это
она,
о
да-а-а.
Let
me
tell
you
'bout
a
girl
I
know,
Дай
расскажу
тебе
о
девушке,
которую
знаю,
I
love
her,
I
love
her.
Я
люблю
её,
я
люблю
её.
When
we
kiss
(?)
show,
Когда
мы
целуемся
(?)
показать,
But
I
love
her,
I
love
her.
Но
я
люблю
её,
я
люблю
её.
She
is
the
sweetest
girl
I
know.
Она
самая
милая
девушка,
которую
я
знаю.
And
when
she
kisses
me
I
know.
И
когда
она
целует
меня,
я
знаю.
Whoa-oh-oh.
О-о-о.
I've
got
that
feeling,
it's
her,
oh
yeah.
У
меня
такое
чувство,
что
это
она,
о
да.
I've
got
that
feeling,
it's
her,
oh
yeah-ah-ah.
У
меня
такое
чувство,
что
это
она,
о
да-а-а.
She's
got
a
crazy
way
of
kissing
while
we're
talking
У
неё
манера
целоваться,
пока
мы
разговариваем,
And
I
love
her,
I
love
her.
И
я
люблю
её,
я
люблю
её.
She
makes
my
heart
start
a-bumping
and
a-jumping
Она
заставляет
моё
сердце
биться
и
прыгать,
'Cause
I
love
her,
I
love
her.
Потому
что
я
люблю
её,
я
люблю
её.
She
is
the
sweetest
girl
I
know.
Она
самая
милая
девушка,
которую
я
знаю.
And
when
she
kisses
me
I
know.
И
когда
она
целует
меня,
я
знаю.
Whoa-oh-oh.
О-о-о.
Let
me
tell
you
'bout
a
girl
I
know,
Дай
расскажу
тебе
о
девушке,
которую
знаю,
I
love
her,
I
love
her.
Я
люблю
её,
я
люблю
её.
When
we
kiss
(?)
show,
Когда
мы
целуемся
(?)
показать,
But
I
love
her,
I
love
her.
Но
я
люблю
её,
я
люблю
её.
She
is
the
sweetest
girl
I
know.
Она
самая
милая
девушка,
которую
я
знаю.
And
when
she
kisses
me
I
know.
И
когда
она
целует
меня,
я
знаю.
Whoa-oh-oh.
О-о-о.
I've
got
that
feeling,
it's
her,
oh
yeah.
У
меня
такое
чувство,
что
это
она,
о
да.
I've
got
that
feeling,
it's
her,
oh
yeah.
У
меня
такое
чувство,
что
это
она,
о
да.
Оцените перевод
1
Too Much Monkey Business
2 Long Tall Shorty
3 I Gotta Go Now
4 You Do Something to Me
5 Too Much Monkey Business - Alternate Take
6 So Mystifying
7 I Took My Baby Home
8 Bald Headed Woman
9 I Gotta Move
10 Meet the Kinks (BBC Interview)
11 I've Got That Feeling - Live at Piccadilly Studios, 1964
12 Little Queenie - Live at The Playhouse Theatre, 1964
13 Cadillac - Live at The Playhouse Theatre, 1964
14 All Day and All of the Night - Live at The Playhouse Theatre, 1964
15 I'm a Lover Not a Fighter - Live at The Playhouse Theatre, 1964
16 Beautiful Delilah
17 All Day and All of the Night
18 Beautiful Delilah (Stereo Mix)
19 You Really Got Me (Live at The Playhouse Theatre, 1964)
20 Meet the Kinks (BBC Interview: Ray Talks About 'You Really Got Me')
21 Got Love If You Want It (Mono Alternate Take)
22 Bald Headed Woman (Mono US Mix)
23 I Don't Need You Anymore (Mono Mix)
24 Don't Ever Let Me Go (Mono Mix)
25 Got Love if You Want It (Mono Mix)
26 Revenge (Mono Mix)
27 You Really Got Me
28 I Took My Baby Home (Mono)
29 Long Tall Shorty (Mono Version)
30 Just Can't Go to Sleep (Mono Mix)
31 You Still Want Me - Mono Mix
32 Long Tall Sally - Mono Single
33 Ev'rybody's Gonna Be Happy (Mono Mix) [Demo Version]
34 I Don't Need You Anymore (Mono Mix) [Demo Version]
35 I'm a Hog for You Baby (Mono Mix) [Demo Version]
36 I Believed You (Mono Mix) [Demo Version]
37 Got Love If You Want It (Stereo Mix)
38 Stop Your Sobbing - Stereo Mix
39 I've Been Driving on Bald Mountain (Stereo Mix)
40 Too Much Monkey Business (Stereo Mix)
41 Revenge (Stereo Mix)
42 Bald Headed Woman (Stereo Mix)
43 Cadillac (Stereo Mix)
44 You Really Got Me (Mono Version With Reverb)
45 I'm a Lover Not a Fighter (Stereo Mix)
46 Just Can't Go to Sleep (Stereo Mix)
47 So Mystifying (Stereo Mix)
48 Meet the Kinks (BBC Interview: Ray Talks About the USA)
49 Stop Your Sobbing
50 It's All Right
51 I'm a Lover Not a Fighter
52 Cadillac
53 I've Been Driving On Bald Mountain
2 Long Tall Shorty
3 I Gotta Go Now
4 You Do Something to Me
5 Too Much Monkey Business - Alternate Take
6 So Mystifying
7 I Took My Baby Home
8 Bald Headed Woman
9 I Gotta Move
10 Meet the Kinks (BBC Interview)
11 I've Got That Feeling - Live at Piccadilly Studios, 1964
12 Little Queenie - Live at The Playhouse Theatre, 1964
13 Cadillac - Live at The Playhouse Theatre, 1964
14 All Day and All of the Night - Live at The Playhouse Theatre, 1964
15 I'm a Lover Not a Fighter - Live at The Playhouse Theatre, 1964
16 Beautiful Delilah
17 All Day and All of the Night
18 Beautiful Delilah (Stereo Mix)
19 You Really Got Me (Live at The Playhouse Theatre, 1964)
20 Meet the Kinks (BBC Interview: Ray Talks About 'You Really Got Me')
21 Got Love If You Want It (Mono Alternate Take)
22 Bald Headed Woman (Mono US Mix)
23 I Don't Need You Anymore (Mono Mix)
24 Don't Ever Let Me Go (Mono Mix)
25 Got Love if You Want It (Mono Mix)
26 Revenge (Mono Mix)
27 You Really Got Me
28 I Took My Baby Home (Mono)
29 Long Tall Shorty (Mono Version)
30 Just Can't Go to Sleep (Mono Mix)
31 You Still Want Me - Mono Mix
32 Long Tall Sally - Mono Single
33 Ev'rybody's Gonna Be Happy (Mono Mix) [Demo Version]
34 I Don't Need You Anymore (Mono Mix) [Demo Version]
35 I'm a Hog for You Baby (Mono Mix) [Demo Version]
36 I Believed You (Mono Mix) [Demo Version]
37 Got Love If You Want It (Stereo Mix)
38 Stop Your Sobbing - Stereo Mix
39 I've Been Driving on Bald Mountain (Stereo Mix)
40 Too Much Monkey Business (Stereo Mix)
41 Revenge (Stereo Mix)
42 Bald Headed Woman (Stereo Mix)
43 Cadillac (Stereo Mix)
44 You Really Got Me (Mono Version With Reverb)
45 I'm a Lover Not a Fighter (Stereo Mix)
46 Just Can't Go to Sleep (Stereo Mix)
47 So Mystifying (Stereo Mix)
48 Meet the Kinks (BBC Interview: Ray Talks About the USA)
49 Stop Your Sobbing
50 It's All Right
51 I'm a Lover Not a Fighter
52 Cadillac
53 I've Been Driving On Bald Mountain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.