Текст и перевод песни The Kinks - Last of the Steam-Powered Trains - Live at Julie Felix Show, Recorded 7 January 1969; Mono
Like
the
last
of
the
good
ol'
puffer
trains
Как
последний
из
славных
старых
пыхтящих
паровозов,
I'm
the
last
of
the
blood
and
sweat
brigade
Я
последний
из
бригады
крови
и
пота,
And
I
don't
know
where
I'm
going,
or
why
I
came
И
я
не
знаю,
куда
я
иду,
или
зачем
пришел,
I'm
the
last
of
the
good
old
fashioned
steam-powered
trains
Я
последний
из
славных
старых
паровозов.
I'm
the
last
of
the
good
old
renegades
Я
последний
из
старых
добрых
бунтарей,
All
my
friends
are
all
middle
class
and
grey
Все
мои
друзья
стали
серыми
и
средним
классом,
But
I
live
in
a
museum,
so
I'm
okay
Но
я
живу
в
музее,
так
что
все
в
порядке,
I'm
the
last
of
the
good
old
fashioned
steam-powered
trains
Я
последний
из
славных
старых
паровозов.
Like
the
last
of
the
good
ol'
choo-choo
trains
Как
последний
из
славных
старых
чух-чух
паровозов,
Huff
and
puff
'till
I
blow
this
world
away
Пыхчу
и
пыхчу,
пока
не
сдую
этот
мир,
And
I'm
gonna
keep
on
rollin'
till
my
dying
day
И
я
буду
катиться
до
последнего
дня,
I'm
the
last
of
the
good
old
fashioned
steam-powered
trains
Я
последний
из
славных
старых
паровозов.
Like
the
last
of
the
good
ol'
puffer
trains
Как
последний
из
славных
старых
пыхтящих
паровозов,
I'm
the
last
of
the
soot
and
scum
brigade
Я
последний
из
бригады
сажи
и
грязи,
And
all
this
peaceful
living
is
drivin'
me
insane
И
вся
эта
мирная
жизнь
сводит
меня
с
ума,
I'm
the
last
of
the
good
old
fashioned
steam-powered
trains
Я
последний
из
славных
старых
паровозов,
I'm
the
last
of
the
good
old
fashioned
steam-powered
trains
Я
последний
из
славных
старых
паровозов.
Оцените перевод
1
Time Song - Single Stereo Mix 2018 Remaster
2 Days - Acoustic Version
3 Misty Water - Mono Mix; 2018 Remaster
4 Village Green Overture - Preservation Version - Stereo
5 Starstruck - Alternate Mix With Session Chat
6 The Village Green Preservation Society - 2018 Stereo Remaster
7 Till Death Us Do Part - Mono Mix [2018 Remastered Versio]
8 Berkeley Mews - Single Mix [2018 Mono Remaster]
9 Village Green - Alternate Vocal [2018 Mono Remaster]
10 Lavender Hill - Mono Mix [2018 Remastered Version]
11 Rosemary Rose - Mono Mix [2018 Remastered Version]
12 Pictures in the Sand - Mono Mix [2018 Remastered Version]
13 Did You See His Name? - 2018 Mono Remaster
14 The Village Green Preservation Society - Alternate Mix With Session Chat
15 Do You Remember Walter? - Backing Track
16 Johnny Thunder - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster
17 Phenomenal Cat - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster
18 Misty Water - Alternate Stereo Mix
19 Easy Come, There You Went - Backing Track / Alternate Mix Stereo; 2018 Remaster
20 Animal Farm - Live at the BBC, Saturday Club, 26th November 1968; 2018 Mono Remaster
21 Picture Book - Live TV Pre-Mix; Colour Me Pop, Recorded 22 July 1968
22 Where Did My Spring Go? - Where Was Spring?, Recorded 1969; 2018 Mono Remaster
23 When I Turn Off the Living Room Light - Where Was Spring?, Recorded 1969; 2018 Mono Remaster
24 Big Sky - Alternate Mix; Stereo
25 Polly - Single Mix [2018 Mono Remaster]
26 Wonderboy - Mono Single Mix [2018 Remastered Version]
27 She's Got Everything - Single Mix [2018 Mono Remaster]
28 Do You Remember Walter? - 2018 Stereo Remaster
29 Picture Book - 2018 Stereo Remaster
30 Johnny Thunder - 2018 Stereo Remaster
31 Last of the Steam-Powered Trains - 2018 Stereo Remaster
32 Big Sky - 2018 Stereo Remaster
33 Sitting By the Riverside - 2018 Stereo Remaster
34 Animal Farm - 2018 Stereo Remaster
35 Village Green - 2018 Stereo Remaster
36 Starstruck - 2018 Stereo Remaster
37 Phenomenal Cat - 2018 Stereo Remaster
38 All of My Friends Were There - 2018 Stereo Remaster
39 Wicked Annabella - 2018 Stereo Remaster
40 Monica - 2018 Stereo Remaster
41 People Take Pictures of Each Other - 2018 Stereo Remaster
42 Days - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
43 She's Got Everything - Stereo Mix; 2018 Remaster
44 Mr. Songbird - Stereo Mix; 2018 Remaster
45 Wonderboy - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
46 Polly - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
47 Berkeley Mews - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
48 Rosemary Rose - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
49 Misty Water - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
50 Did You See His Name? - Stereo Mix; 2018 Remaster
51 Do You Remember Walter? - European Stereo Mix Without Tambourine [2018 Remastered Version]
52 Animal Farm - Alternate Stereo Mix [2018 Remastered Version]
53 People Take Pictures of Each Other - European Stereo Mix With Big Band Coda [2018 Remastered Version]
54 Days - Mono Single Mix [2018 Remastered Version]
55 Mr. Songbird - 2018 Mono Remaster
56 Last of the Steam-Powered Trains - Live at Julie Felix Show, Recorded 7 January 1969; Mono
57 Last of the Steam-Powered Trains - With Alternate Ending; 2018 Mono Remaster
2 Days - Acoustic Version
3 Misty Water - Mono Mix; 2018 Remaster
4 Village Green Overture - Preservation Version - Stereo
5 Starstruck - Alternate Mix With Session Chat
6 The Village Green Preservation Society - 2018 Stereo Remaster
7 Till Death Us Do Part - Mono Mix [2018 Remastered Versio]
8 Berkeley Mews - Single Mix [2018 Mono Remaster]
9 Village Green - Alternate Vocal [2018 Mono Remaster]
10 Lavender Hill - Mono Mix [2018 Remastered Version]
11 Rosemary Rose - Mono Mix [2018 Remastered Version]
12 Pictures in the Sand - Mono Mix [2018 Remastered Version]
13 Did You See His Name? - 2018 Mono Remaster
14 The Village Green Preservation Society - Alternate Mix With Session Chat
15 Do You Remember Walter? - Backing Track
16 Johnny Thunder - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster
17 Phenomenal Cat - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster
18 Misty Water - Alternate Stereo Mix
19 Easy Come, There You Went - Backing Track / Alternate Mix Stereo; 2018 Remaster
20 Animal Farm - Live at the BBC, Saturday Club, 26th November 1968; 2018 Mono Remaster
21 Picture Book - Live TV Pre-Mix; Colour Me Pop, Recorded 22 July 1968
22 Where Did My Spring Go? - Where Was Spring?, Recorded 1969; 2018 Mono Remaster
23 When I Turn Off the Living Room Light - Where Was Spring?, Recorded 1969; 2018 Mono Remaster
24 Big Sky - Alternate Mix; Stereo
25 Polly - Single Mix [2018 Mono Remaster]
26 Wonderboy - Mono Single Mix [2018 Remastered Version]
27 She's Got Everything - Single Mix [2018 Mono Remaster]
28 Do You Remember Walter? - 2018 Stereo Remaster
29 Picture Book - 2018 Stereo Remaster
30 Johnny Thunder - 2018 Stereo Remaster
31 Last of the Steam-Powered Trains - 2018 Stereo Remaster
32 Big Sky - 2018 Stereo Remaster
33 Sitting By the Riverside - 2018 Stereo Remaster
34 Animal Farm - 2018 Stereo Remaster
35 Village Green - 2018 Stereo Remaster
36 Starstruck - 2018 Stereo Remaster
37 Phenomenal Cat - 2018 Stereo Remaster
38 All of My Friends Were There - 2018 Stereo Remaster
39 Wicked Annabella - 2018 Stereo Remaster
40 Monica - 2018 Stereo Remaster
41 People Take Pictures of Each Other - 2018 Stereo Remaster
42 Days - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
43 She's Got Everything - Stereo Mix; 2018 Remaster
44 Mr. Songbird - Stereo Mix; 2018 Remaster
45 Wonderboy - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
46 Polly - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
47 Berkeley Mews - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
48 Rosemary Rose - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
49 Misty Water - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
50 Did You See His Name? - Stereo Mix; 2018 Remaster
51 Do You Remember Walter? - European Stereo Mix Without Tambourine [2018 Remastered Version]
52 Animal Farm - Alternate Stereo Mix [2018 Remastered Version]
53 People Take Pictures of Each Other - European Stereo Mix With Big Band Coda [2018 Remastered Version]
54 Days - Mono Single Mix [2018 Remastered Version]
55 Mr. Songbird - 2018 Mono Remaster
56 Last of the Steam-Powered Trains - Live at Julie Felix Show, Recorded 7 January 1969; Mono
57 Last of the Steam-Powered Trains - With Alternate Ending; 2018 Mono Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.