The Kinks - Mr Reporter (Stereo Version) - перевод текста песни на французский
The Kinks Mr Reporter (Stereo Version)

The Kinks - Mr Reporter (Stereo Version)

Текст и перевод песни The Kinks - Mr Reporter (Stereo Version)




Mr Reporter (Stereo Version)
Mr Reporter (Version Stéréo)
Hey, Mr. Reporter
Hé, Monsieur le Reporter
How 'bout talking about yourself?
Parle-moi de toi.
Do you like what you're doing
Aimes-tu ce que tu fais
Or is it that you can do nothing else?
Ou est-ce que tu ne peux rien faire d'autre ?
Hey, Mr. Reporter
Hé, Monsieur le Reporter
I'll believe all that you put down.
Je croirai tout ce que tu écris.
I'll believe the sun is going up
Je croirai que le soleil se lève
Even though it's going down.
Même s'il se couche.
Hey, Mr. Reporter
Hé, Monsieur le Reporter
Don't you twist my words around.
Ne tord pas mes mots.
I'll kill you, I won't let you
Je te tuerai, je ne te laisserai pas
Distort my simple sound.
Déformer mon son simple.
Hey, Mr. Reporter
Hé, Monsieur le Reporter
How 'bout talking about yourself?
Parle-moi de toi.
Do you like what you're doing
Aimes-tu ce que tu fais
Or is it that you can do nothing else?
Ou est-ce que tu ne peux rien faire d'autre ?
Hey, Mr. Reporter
Hé, Monsieur le Reporter
How 'bout talking about yourself?
Parle-moi de toi.
Do you like what you're doing
Aimes-tu ce que tu fais
Or is it that you can do nothing else?
Ou est-ce que tu ne peux rien faire d'autre ?
Did your daddy stop you playing
Est-ce que ton papa t'a empêché de jouer
With your friends when you were young?
Avec tes amis quand tu étais jeune ?
And is that why you run down
Et est-ce pour ça que tu rabaisses
All the young folks have their fun. (?)
Tous les jeunes qui s'amusent. (?)
The reason I am stupid
La raison pour laquelle je suis stupide
Is because I read you every day.
C'est parce que je te lis tous les jours.
You misquote all of the true things
Tu cites mal toutes les choses vraies
Because they rub you the wrong way.
Parce qu'elles te mettent en colère.
Hey, Mr. Reporter
Hé, Monsieur le Reporter
How 'bout talking about yourself?
Parle-moi de toi.
Do you like what you're doing
Aimes-tu ce que tu fais
Or is it that you can do nothing else?
Ou est-ce que tu ne peux rien faire d'autre ?




Авторы: Raymond Douglas Davies
The Kinks - Arthur (Deluxe Edition)
Альбом
Arthur (Deluxe Edition)
дата релиза
01-08-2013

1 Brainwashed (Stereo Version)
2 Victoria
3 Some Mother's Son (Stereo Version)
4 Nothing to Say (Stereo Version)
5 Victoria (Stereo Version)
6 Arthur (BBC Version)
7 Shangri-La (Stereo Version)
8 Mr Churchill Says (BBC Version)
9 Arthur (Stereo Version)
10 Mr Churchill Says (Stereo Version)
11 Yes Sir, No Sir (Mono Version)
12 She's Bought a Hat Like Princess Marina (Stereo Version)
13 Some Mother's Son
14 Plastic Man (Stereo Version)
15 This Man He Weeps Tonight (Stereo Version)
16 Drivin' - Alternate Mix
17 Mr Shoemaker's Daughter (Stereo Version)
18 Drivin'
19 Mr Reporter (Stereo Version)
20 Brainwashed (Mono Version)
21 Australia (Mono Version)
22 Shangri-La
23 Mr Churchill Says (Mono Version)
24 She's Bought a Hat Like Princess Marina (Mono)
25 Shangri-La (backing track)
26 Young and Innocent Days (Mono Version)
27 Victoria (BBC Version)
28 Arthur
29 Plastic Man (Mono Version)
30 This Man He Weeps Tonight (Mono Version)
31 Mindless Child of Motherhood (Mono Version)
32 Creeping Jean (Mono Version)
33 Lincoln County
34 Nothing to Say (Mono Version)
35 Drivin' (Stereo Version)
36 Australia (Stereo Version)
37 Young and Innocent Days (Stereo Version)
38 Mindless Child of Motherhood (Stereo Version)
39 Hold My Hand (Stereo Version)
40 Lincoln County (Stereo Version)
41 Yes Sir, No Sir (Stereo Version)
42 Hold My Hand (Mono Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.