Preservation - The Kinks перевод на русский

Preservation

Once upon a time
In a faraway land
Lived a villain called Flash
He was such a wicked man
He terrorized the people
He broke arms and crushed hands
He ruled with a fist and he purchased all the land

Then he plowed up the fields and cut down the trees
For property speculation
And he did it all for a pot of gold
And for his own preservation

The people were scared
They didn't know where to turn
They couldn't see any salvation
From the hoods and the spivs
And the crooked politicians
Who were cheating and lying to the nation

Save the fields and the trees
And give them back to the nation
Bring the government down
A new leader must be found
For the sake of preservation

He said he did it to help us all
And did it for the good of the nation
But he did it for a pot of gold
And for his own preservation

When money is evil
And power is corrupt
The devil moves in and takes over
Mr. Flash broke his word
And now he's got to pay
For his crimes and his lies and his evil ways

And it's gonna get rough
And it's gonna get rough
It's a crime and a sin that no one can win
In a story of self preservation

Сохранение

Давным-давно,
В далекой стране,
Жил злодей по имени Флэш,
Он был таким негодяем,
Он терроризировал людей,
Он ломал руки и крушил кисти,
Он правил железной рукой и скупал всю землю.

Потом он вспахал поля и вырубил деревья
Ради спекуляции недвижимостью,
И он сделал это все ради горшочка с золотом
И ради собственного благополучия.

Люди были напуганы,
Они не знали, куда обратиться,
Они не видели никакого спасения
От бандитов и спекулянтов
И продажных политиков,
Которые обманывали и лгали стране.

Сохраните поля и деревья
И верните их стране,
Свергните правительство,
Новый лидер должен быть найден
Ради сохранения.

Он говорил, что сделал это, чтобы помочь нам всем,
И сделал это на благо страны,
Но он сделал это ради горшочка с золотом
И ради собственного благополучия.

Когда деньги - это зло,
А власть развращает,
Дьявол приходит и захватывает все,
Мистер Флэш нарушил свое слово,
И теперь он должен заплатить
За свои преступления, ложь и злодеяния.

И будет тяжело,
И будет тяжело,
Это преступление и грех, в котором никто не может победить,
В истории о самосохранении.