The Kinks - Shepherds of the Nation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Kinks - Shepherds of the Nation




Shepherds of the Nation
Пастыри Нации
Sung by Mr. Black The Do-Gooders
Поет Мистер Блэк, Благодетель
Down with sex and sin,
Долой секс и грех,
Down with pot, heroin.
Долой травку, героин.
Down with pornography,
Долой порнографию,
Down with lust.
Долой похоть.
Down with vice lechery and debauchery.
Долой порок, распутство и разврат.
We are the new centurians.
Мы новые центурионы,
Shepherds of the Nations.
Пастыри Нации.
We'll keep on our guard
Мы будем на страже,
For sin and degradation.
От греха и деградации.
We are the national guard
Мы - национальная гвардия,
Against filth and depravity,
Против грязи и разврата,
Perversion and vulgarity,
Извращения и вульгарности,
Homosexuality.
Гомосексуализма.
Keep it clean.
Сохраним чистоту.
Down with nudity,
Долой наготу,
Breasts that are bare and pubic hair.
Обнаженную грудь и лобковые волосы.
We are here to cleanse humanity
Мы здесь, чтобы очистить человечество
From the man in the raincoat's
От взгляда мужчины в плаще,
Pale faced glare.
Бледного лица.
So sodomites beware.
Так что, содомиты, берегитесь.
We are the new centurians,
Мы новые центурионы,
Shepherds of the Nation.
Пастыри Нации.
We'll keep on our guard
Мы будем на страже,
For sin and degradation.
От греха и деградации.
We are the national, guard
Мы - национальная гвардия,
Against filth and depravity,
Против грязи и разврата,
Perversion and vulgarity,
Извращения и вульгарности,
Homosexuality.
Гомосексуализма.
Keep it clean.
Сохраним чистоту.
I visualise a day when people will be free
Я представляю день, когда люди будут свободны
From evils like perversion and pornography.
От зла, такого как извращения и порнография.
We'll cast out Satan and we'll set the sinners free,
Мы изгоним Сатану и освободим грешников,
So people of the nation unite.
Так что, люди нации, объединяйтесь.
Put all the pervs in jail,
Посадите всех извращенцев в тюрьму,
Bring back the birch, and the cat of nine tails.
Верните розги и плеть с девятью хвостами.
Bring back corporal punishment
Верните телесные наказания,
Bring back the stocks
Верните колодки
And the axeman's block.
И плаху палача.
Let righteousness prevail.
Пусть восторжествует праведность.
Down with nudity and hard core magazines.
Долой наготу и журналы с жесткой порнографией.
We'll bring religion back
Мы вернем религию
And keep our country clean.
И сохраним нашу страну чистой.
Keep it clean.
Сохраним чистоту.
We are the new centurians
Мы новые центурионы,
Shepherds of the Nation.
Пастыри Нации.
We'll keep on our guard
Мы будем на страже,
For sin and degradation.
От греха и деградации.
We are the national guard
Мы - национальная гвардия,
Against filth and depravity.
Против грязи и разврата.
Perversion and vulgarity,
Извращения и вульгарности,
Homosexuality.
Гомосексуализма.
Keep it clean.
Сохраним чистоту.





Авторы: Ray Davies


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.