Текст и перевод песни The Kinks - Sittin' On My Sofa (from 'Dedicated Follower of Fashion' EP)

Sittin' On My Sofa (from 'Dedicated Follower of Fashion' EP)

All alone, sitting on my sofa,
Oh, oh, oh, sitting on my sofa,
Sipping at my soda,
Sitting on my sofa.

All alone, sitting on my sofa,
Oh, oh, oh, sitting on my sofa,
Sipping at my soda,
Sitting on my sofa.

You got all your friends,
I got a TV set.
You got your cars,
And this boy's never had anything.

Now I'm stuck here, sitting on my sofa,

Oh, oh, oh, sitting on my sofa,
Sipping at my soda,
Sitting on my sofa.

You got all your friends,
I got a TV set.
You got your cars,
And this boy's never had anything.

Now I'm stuck here, sitting on my sofa,
All alone, sitting on my sofa,
Sipping at my soda,
Sitting on my sofa.

Oh, oh, oh, sitting on my sofa,
Oh...

Сижу у себя на диване (из EP 'Dedicated Follower of Fashion')

Совсем один, сижу у себя на диване,
О-о-о, сижу у себя на диване,
Потягиваю газировку,
Сижу у себя на диване.

Совсем один, сижу у себя на диване,
О-о-о, сижу у себя на диване,
Потягиваю газировку,
Сижу у себя на диване.

У тебя есть все твои друзья,
А у меня телевизор.
У тебя есть машины,
А у этого парня никогда ничего не было.

Вот я и застрял здесь, сижу у себя на диване,

О-о-о, сижу у себя на диване,
Потягиваю газировку,
Сижу у себя на диване.

У тебя есть все твои друзья,
А у меня телевизор.
У тебя есть машины,
А у этого парня никогда ничего не было.

Вот я и застрял здесь, сижу у себя на диване,
Совсем один, сижу у себя на диване,
Потягиваю газировку,
Сижу у себя на диване.

О-о-о, сижу у себя на диване,
О...