Starstruck - The Kinks перевод на немецкий

Starstruck

Baby, you don't know what you're saying
Because you're a victim of bright city lights
And your mind is not right
You think the world's at your feet

'Cause you're starstruck, baby, starstruck
You're taken in by the lights (starstruck, baby, starstruck)
Think you'll never look back (starstruck, baby, starstruck)
You know you're starstruck on me

Baby, you're running around like you're crazy
You go to a party and dance through the night
And you'll drink 'till you're tired
And then you're out on your feet

'Cause you're starstruck, baby, starstruck
Taken in by the lights (starstruck, baby, starstruck)
Think you'll never look back (starstruck, baby, starstruck)
Don't you know that you're starstruck on me

Ba, ba, ba, da, ba, ba, ba, ba, da
Ba, ba, ba, da, ba, ba, ba, ba, da
Ba, ba, ba, da, ba, ba, ba, ba, da
Ba, ba, ba, da, ba, ba, ba, ba, da

Baby, watch out or else you'll be ruined
'Cause once you're addicted to wine and champagne
It's gonna drive you insane
Because the world's not so tame

And you're starstruck, baby, starstruck
You're taken in by the lights (starstruck, baby, starstruck)
Think you'll never look back (starstruck, baby, starstruck)
You know that you're starstruck on me
Don't you know that you are
Starstruck on me
And you'll always will be
Starstruck on me, ooh, yeah

Starstruck on me
Starstruck on me
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

Vom Ruhm geblendet

Baby, du weißt nicht, was du sagst
Weil du ein Opfer der hellen Lichter der Stadt bist
Und dein Verstand ist nicht klar
Du denkst, die Welt liegt dir zu Füßen

Weil du vom Ruhm geblendet bist, Baby, vom Ruhm geblendet
Du bist von den Lichtern gefangen (vom Ruhm geblendet, Baby, vom Ruhm geblendet)
Denkst, du wirst nie zurückblicken (vom Ruhm geblendet, Baby, vom Ruhm geblendet)
Du weißt, du bist von mir geblendet

Baby, du rennst herum, als wärst du verrückt
Du gehst auf eine Party und tanzt die ganze Nacht
Und du trinkst, bis du müde bist
Und dann bist du nicht mehr auf den Beinen

Weil du vom Ruhm geblendet bist, Baby, vom Ruhm geblendet
Von den Lichtern gefangen (vom Ruhm geblendet, Baby, vom Ruhm geblendet)
Denkst, du wirst nie zurückblicken (vom Ruhm geblendet, Baby, vom Ruhm geblendet)
Weißt du nicht, dass du von mir geblendet bist

Ba, ba, ba, da, ba, ba, ba, ba, da
Ba, ba, ba, da, ba, ba, ba, ba, da
Ba, ba, ba, da, ba, ba, ba, ba, da
Ba, ba, ba, da, ba, ba, ba, ba, da

Baby, pass auf, sonst bist du ruiniert
Denn wenn du erst einmal süchtig nach Wein und Champagner bist
Wird es dich in den Wahnsinn treiben
Weil die Welt nicht so zahm ist

Und du bist vom Ruhm geblendet, Baby, vom Ruhm geblendet
Du bist von den Lichtern gefangen (vom Ruhm geblendet, Baby, vom Ruhm geblendet)
Denkst, du wirst nie zurückblicken (vom Ruhm geblendet, Baby, vom Ruhm geblendet)
Du weißt, dass du von mir geblendet bist
Weißt du nicht, dass du es bist
Von mir geblendet
Und du wirst es immer sein
Von mir geblendet, ooh, yeah

Von mir geblendet
Von mir geblendet
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la