The Kinks - The World Keeps Going Round - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Kinks - The World Keeps Going Round




The World Keeps Going Round
Мир продолжает вращаться
You worry 'bout the sun
Ты беспокоишься о солнце?
What's the use of worrying 'bout the big ol' sun?
Какой смысл беспокоиться о большом старом солнце?
You worry 'bout the rain
Ты беспокоишься о дожде,
The rain keeps falling just the same
А дождь всё равно продолжает идти.
You worry when the one you need
Ты беспокоишься, когда тот, кто тебе нужен,
Has found somebody new
Нашёл кого-то нового.
But the world keeps going round
Но мир продолжает вращаться,
The world keeps going round
Мир продолжает вращаться.
You just can't stop it
Ты просто не можешь это остановить.
The world keeps going round
Мир продолжает вращаться.
You worry 'bout yourself
Ты беспокоишься о себе.
What's the use of worrying now you're almost grown?
Какой смысл беспокоиться сейчас, когда ты почти взрослая?
You worry 'bout your own
Ты беспокоишься о своём.
What's the use of worrying 'cause you'll die alone?
Какой смысл беспокоиться о том, что ты умрёшь в одиночестве?
Times will be hard, rain will fall
Времена будут тяжёлыми, дожди будут идти,
And you'll feel mighty low
И ты будешь чувствовать себя очень подавленной.
But the world keeps going round
Но мир продолжает вращаться,
The world keeps going round
Мир продолжает вращаться.
You just can't stop it
Ты просто не можешь это остановить.
The world keeps going round
Мир продолжает вращаться.
Times will be hard and rain will fall
Времена будут тяжёлыми, дожди будут идти,
And you'll feel mighty low
И ты будешь чувствовать себя очень подавленной.
But the world keeps going round
Но мир продолжает вращаться,
The world keeps going round
Мир продолжает вращаться.
The world keeps going round
Мир продолжает вращаться,
The world keeps going round
Мир продолжает вращаться.
You just can't stop it
Ты просто не можешь это остановить.
The world keeps going round
Мир продолжает вращаться.
The world keeps going round
Мир продолжает вращаться.





Авторы: RAY DAVIES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.