Текст и перевод песни The Kinks - Uncle Son

He was just a workin′ man,
Simple rules and simple plans,
Fancy words he didn't understand,
He loved with his heart,
He worked with his hands.

Liberals dream of equal rights,
Conservatives live in a world gone by,
Socialists preach of a promised land,
But old Uncle Son was an ordinary man.

Bless you Uncle Son,
They won′t forget you when the revolution comes.

Unionists tell you when to strike,
Generals tell you when to fight,
Preachers teach you wrong from right,
They'll feed you when you're born,
And use you all your life.

Bless you Uncle Son,
They won′t forget you when the revolution comes

Он был просто рабочим человеком.
Простые правила и простые планы.
Причудливые слова, которых он не понимал.
Он любил сердцем,
Он работал руками.

Либералы мечтают о равных правах.
Консерваторы живут в ушедшем мире.
Социалисты проповедуют землю обетованную,
Но старый дядя сын был обычным человеком.

Благослови тебя, дядя сын!
Они не забудут тебя, когда придет революция.

Профсоюзы говорят вам, когда нужно бастовать.
Генералы говорят тебе, когда сражаться.
Проповедники учат тебя отличать плохое от хорошего.
Они будут кормить тебя, когда ты родишься,
И использовать всю твою жизнь.

Благослови тебя, дядя сын!
Они не забудут тебя, когда придет революция.