Текст и перевод песни The Kinks - Wall Of Fire - Live at Maida Vale Studios, 1994
Standing
at
the
end
of
the
horizon
Стою
на
краю
горизонта.
Looking
at
another
setting
sun
Смотрю
на
очередное
заходящее
солнце.
Nature
gave
us
all
these
toys
to
play
with
Природа
дала
нам
все
эти
игрушки
для
игр.
But
we've
abused
them,
each
and
every
one
Но
мы
злоупотребляли
ими,
всеми
и
каждым.
They
stretched
the
chord,
snapped
the
wire
Они
растянули
струну,
оборвали
провод.
Lit
the
fuse
but
they
can't
retire
Подожгли
фитиль,
но
они
не
могут
уйти.
We're
going
to
the
wall
of
fire
Мы
идем
к
огненной
стене.
Tip-toeing
on
the
great
high
wire
Ходим
на
цыпочках
по
Большой
высокой
проволоке
Let's
have
a
real
fire
Давай
устроим
настоящий
пожар!
City
slickers
built
the
great
illusion
Городские
пижоны
построили
великую
иллюзию.
Now
they're
the
first
to
crumble
in
the
sun
Теперь
они
первыми
рассыпаются
на
солнце.
And
now
we're
going
through
the
wall
И
теперь
мы
проходим
сквозь
стену.
Let's
see
the
flames
before
we
fall
Давай
посмотрим
на
пламя,
пока
мы
не
упали.
We're
going
through
the
wall
of
fire
Мы
идем
сквозь
стену
огня.
Let's
have
a
real
fire
Давай
устроим
настоящий
пожар!
Tip-toeing
on
the
great
high
wire
Ходим
на
цыпочках
по
Большой
высокой
проволоке
Through
the
wall
of
fire
Сквозь
стену
огня
We
drove
on
many
rocky
roads
together
Мы
вместе
ездили
по
многим
каменистым
дорогам.
Through
the
storms
and
hurricanes
we
rode
Мы
ехали
сквозь
бури
и
ураганы.
Unified
so
no
one
could
destroy
us
Объединились,
чтобы
никто
не
смог
уничтожить
нас.
We
stretched
the
bounds
but
always
kept
the
code
Мы
растягивали
границы,
но
всегда
придерживались
кодекса.
Liberals
shout
and
cause
concern
Либералы
кричат
и
вызывают
беспокойство.
Forget
next
week
while
we
all
burn
Забудь
о
следующей
неделе,
пока
мы
все
горим.
Let's
run
right
through
the
wall
of
fire
Давай
пробежим
сквозь
стену
огня.
Let's
have
a
real
fire
Давай
устроим
настоящий
пожар!
Death-defying
while
the
flames
grow
higher
Бросая
вызов
смерти,
пока
пламя
становится
выше.
Through
the
wall
of
fire
Сквозь
стену
огня
Let's
go
through
the
wall
of
fire
Давай
пройдем
сквозь
стену
огня.
Running
through
the
wall
of
fire
Пробегая
сквозь
стену
огня
Let's
go
through
the
wall
of
fire
Давай
пройдем
сквозь
стену
огня.
Running
through
the
wall
of
fire
Пробегая
сквозь
стену
огня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ray Davies
1
Apeman - Alternate Version
2
A Well Respected Man - The Kinks Christmas Concert, 1977
3
All Day And All Of The Night - Live at Piccadilly Studios, 1964
4
You Really Got Me - Live at The Playhouse Theatre, October 1964
5
I'm A Lover, Not A Fighter - Live at Piccadilly Studios, 1964
6
Love Me Till The Sunshines - Live at The Playhouse Theatre, 1967
7
The Money-Go-Round - Live at The Rainbow Theatre, 1972 [Concert Film]
8
I Am Free - Live at The Playhouse Theatre, 1965
9
Milk Cow Blues - Live at The Playhouse Theatre, December 1965
10
Milk Cow Blues - Live at Aeolian Hall, 1965
11
Stop Your Sobbing - Live at The Playhouse Theatre, 1964
12
Louie Louie - Live at The Playhouse Theatre, 1964
13
You Really Got Me - Live at Maida Vale Studios, 1994
14
Till The End Of The Day - Live at Maida Vale Studios, October 1994
15
I'm Not Like Everybody Else - Live at Maida Vale Studios, 1994
16
Waterloo Sunset - Live at Maida Vale Studios, 1994
17
All Day And All Of The Night - Live at Maida Vale Studios, 1994
18
Till The End Of The Day - Live at Maida Vale Studios, January 1994
19
Phobia - Live at Maida Vale Studios, 1994
20
Sitting By The Riverside - Alternate Version
21
Got Love If You Want It - Live on The Beat Club, 1964 [Concert Film]
22
You Really Got Me - Live on The Beat Club, 1964 [Concert Film]
23
Over The Edge - Live on Later With Jools Holland, 1993 [Concert Film]
24
Scattered - Live on The Late Show, 1993 [Concert Film]
25
Come Dancing - Live on Top Of The Pops, 1983 [Concert Film]
26
Wall Of Fire - Live at Maida Vale Studios, 1994
27
Have A Cuppa Tea - Live on The Old Grey Whistle Test, 1972 [Concert Film]
28
Over The Edge - Live at Maida Vale Studios, 1994
29
Ape Man - Live on Top Of The Pops, 1971 [Concert Film]
30
Lola - Live on Top Of The Pops, 1970 [Concert Film]
31
Susannah's Still Alive - Live at The Playhouse Theatre, 1968
32
Days - Live at The Playhouse Theatre, 1968
33
Sunny Afternoon - Alternate Version
34
Top Of The Pops - Live at The Rainbow Theatre, 1972 [Concert Film]
35
Waterloo Sunset - Live at The Rainbow Theatre, 1972 [Concert Film]
36
Till The End Of The Day - Live at The Rainbow Theatre, 1972 [Concert Film]
37
You Really Got Me - Live on Top Of The Pops, 1994 [Concert Film]
38
Till The End Of The Day - Live on Later With Jools Holland, 1993 [Concert Film]
39
Interview: Meet The Kinks - Live at The Playhouse Theatre, 1964
40
Days - Alternate Version
41
Daylight - In Concert at The Hippodrome Theatre, 1974
42
Interview: Ray Talks About 'You Really Got Me' - Live at The Playhouse Theatre, 1964
43
Interview: Ray Talks About The USA - Live at Piccadilly Studios, 1964
44
Interview: Ray Talks About Records - Live at Maida Vale Studios, 1965
45
Hide and Seek - Live at Aeolian Hall, 1965
46
Interview: Ray Talks About Songwriting - Live at The Playhouse Theatre, 1965
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.