Текст и перевод песни The Kinks - When I See That Girl of Mine
When
I
see
that
girl
of
mine
Когда
я
вижу
мою
девочку,
Makes
me
want
to
sigh
Мне
хочется
вздохнуть.
When
I
see
that
girl
of
mine
Когда
я
вижу
мою
девочку,
Makes
me
want
to
sigh
Мне
хочется
вздохнуть.
I
don't
care
if
the
sun
don't
shine
Мне
все
равно,
светит
ли
солнце,
Long
as
I
can
see
that
girl
of
mine
Лишь
бы
я
мог
видеть
мою
девочку.
I
know
everything'll
be
fine
Я
знаю,
все
будет
хорошо,
When
I
see
that
girl
of
mine
Когда
я
вижу
мою
девочку.
When
I
see
that
girl
of
mine
Когда
я
вижу
мою
девочку.
Getting
ready
and
looking
my
best
Приготовлюсь
и
буду
выглядеть
наилучшим
образом,
Got
to
look
my
best
so
I'm
taking
my
time
Должен
выглядеть
наилучшим
образом,
поэтому
не
тороплюсь.
'Cause
I
need
that
girl
of
mine
Потому
что
мне
нужна
моя
девочка,
I
know
that
she'll
be
mine
so
I'll
keep
on
trying
Я
знаю,
что
она
будет
моей,
поэтому
я
буду
продолжать
стараться.
I
don't
care
if
the
sun
don't
shine
Мне
все
равно,
светит
ли
солнце,
Long
as
I
can
see
that
girl
of
mine
Лишь
бы
я
мог
видеть
мою
девочку.
I
know
everything'll
be
fine
Я
знаю,
все
будет
хорошо,
When
I
see
that
girl
of
mine
Когда
я
вижу
мою
девочку.
When
I
see
that
girl
of
mine
Когда
я
вижу
мою
девочку.
Can't
you
see
she's
the
only
girl
for
me
Разве
ты
не
видишь,
она
единственная
для
меня,
And
when
people
look
at
me
they
can
see
И
когда
люди
смотрят
на
меня,
они
видят,
They
can
see,
they
can
see,
they
can
see
Они
видят,
они
видят,
они
видят.
When
I
see
that
girl
of
mine
Когда
я
вижу
мою
девочку,
Makes
me
want
to
sigh
Мне
хочется
вздохнуть.
When
I
see
that
girl
of
mine
Когда
я
вижу
мою
девочку,
Makes
me
want
to
sigh
Мне
хочется
вздохнуть.
I
don't
care
if
the
sun
don't
shine
Мне
все
равно,
светит
ли
солнце,
Long
as
I
can
see
that
girl
of
mine
Лишь
бы
я
мог
видеть
мою
девочку.
I
know
everything'll
be
fine
Я
знаю,
все
будет
хорошо,
When
I
see
that
girl
of
mine
Когда
я
вижу
мою
девочку.
When
I
see
that
girl
of
mine
Когда
я
вижу
мою
девочку.
When
I
see
that
girl
of
mine
Когда
я
вижу
мою
девочку.
Оцените перевод
1
Milk Cow Blues
2 When I See That Girl of Mine (Demo Version)
3 Sittin' On My Sofa
4 Dedicated Follower Of Fashion - Mono Single
5 You Can't Win
6 What’s in Store for Me
7 It's Too Late
8 Dedicated Follower of Fashion - Alternate Stereo Take
9 Where Have All the Good Times Gone
10 The World Keeps Going Round
11 Till the End of the Day
12 I Am Free
13 When I See That Girl of Mine
14 Gotta Get the First Plane Home
15 Ring the Bells
16 I'm On an Island
2 When I See That Girl of Mine (Demo Version)
3 Sittin' On My Sofa
4 Dedicated Follower Of Fashion - Mono Single
5 You Can't Win
6 What’s in Store for Me
7 It's Too Late
8 Dedicated Follower of Fashion - Alternate Stereo Take
9 Where Have All the Good Times Gone
10 The World Keeps Going Round
11 Till the End of the Day
12 I Am Free
13 When I See That Girl of Mine
14 Gotta Get the First Plane Home
15 Ring the Bells
16 I'm On an Island
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.