Текст и перевод песни The Kinks - Willesden Green

Willesden Green

Well, I tried to settle down, Fulham Broadway
And I tried to make my home in Golders Green
But I gotta get that train
And go back home again
Oh, how I miss the folks back home in Willesden Green

You know, I tried, I really tried to settle in this big city
And I always thought that I could make it all on my very own
But there's one thing that keeps calling me
To that little, that little semi-detached
That's the folks, yeah, the folks back home
In Willesden Green

Уиллесден Грин

Ну, я пытался обосноваться, дорогая, на Фулхэм Бродвей,
И пытался создать свой дом в Голдерс Грин.
Но я должен сесть на этот поезд
И вернуться домой снова.
О, как же я скучаю по родным в Уиллесден Грин.

Знаешь, я пытался, я правда пытался обосноваться в этом большом городе,
И я всегда думал, что смогу всего добиться сам.
Но есть одна вещь, которая зовет меня
В тот маленький, тот маленький дом на две семьи.
Это родные, да, родные там,
В Уиллесден Грин.