Текст и перевод песни The Kinks - You Really Got Me (BBC live)
Girl,
you
really
got
me
goin'
Девушка,
ты
свела
меня
с
ума
You
got
me
so
I
don't
know
what
I'm
doin'
Ты
так
меня
закрутила,
что
я
не
знаю,
что
делаю
Yeah,
you
really
got
me
now
Да,
ты
действительно
меня
заполучила
You
got
me
so
I
can't
sleep
at
night
Из-за
тебя
я
не
могу
спать
по
ночам
Yeah,
you
really
got
me
now
Да,
ты
действительно
меня
заполучила
You
got
me
so
I
don't
know
what
I'm
doin',
now
Ты
так
меня
закрутила,
что
я
не
знаю,
что
делаю
Oh
yeah,
you
really
got
me
now
О
да,
ты
действительно
меня
заполучила
You
got
me
so
I
can't
sleep
at
night
Из-за
тебя
я
не
могу
спать
по
ночам
You
really
got
me
Ты
свела
меня
с
ума
You
really
got
me
Ты
свела
меня
с
ума
You
really
got
me
Ты
свела
меня
с
ума
See,
don't
ever
set
me
free
Видишь,
никогда
не
отпускай
меня
I
always
wanna
be
by
your
side
Я
всегда
хочу
быть
рядом
с
тобой
Girl,
you
really
got
me
now
Девушка,
ты
действительно
меня
заполучила
You
got
me
so
I
can't
sleep
at
night
Из-за
тебя
я
не
могу
спать
по
ночам
Yeah,
you
really
got
me
now
Да,
ты
действительно
меня
заполучила
You
got
me
so
I
don't
know
what
I'm
doin',
now
Ты
так
меня
закрутила,
что
я
не
знаю,
что
делаю
Oh
yeah,
you
really
got
me
now
О
да,
ты
действительно
меня
заполучила
You
got
me
so
I
can't
sleep
at
night
Из-за
тебя
я
не
могу
спать
по
ночам
You
really
got
me
Ты
свела
меня
с
ума
You
really
got
me
Ты
свела
меня
с
ума
You
really
got
me
Ты
свела
меня
с
ума
Oh,
no
О,
нет
See,
don't
ever
set
me
free
Видишь,
никогда
не
отпускай
меня
I
always
wanna
be
by
your
side
Я
всегда
хочу
быть
рядом
с
тобой
Girl,
you
really
got
me
now
Девушка,
ты
действительно
меня
заполучила
You
got
me
so
I
can't
sleep
at
night
Из-за
тебя
я
не
могу
спать
по
ночам
Yeah,
you
really
got
me
now
Да,
ты
действительно
меня
заполучила
You
got
me
so
I
don't
know
what
I'm
doin',
now
Ты
так
меня
закрутила,
что
я
не
знаю,
что
делаю
Oh
yeah,
you
really
got
me
now
О
да,
ты
действительно
меня
заполучила
You
got
me
so
I
can't
sleep
at
night
Из-за
тебя
я
не
могу
спать
по
ночам
You
really
got
me
Ты
свела
меня
с
ума
You
really
got
me
Ты
свела
меня
с
ума
You
really
got
me
Ты
свела
меня
с
ума
Оцените перевод
1
Don’t Ever Let Me Go (recorded Sept 1964)
2 I Don’t Need You Anymore (recorded January 1964)
3 Cadillac (BBC live)
4 I’ve Been Drinking on Bald Mountain
5 I Believed You (mono demo as by The Boll-Weevils)
6 Got Love If You Want It (alternative take)
7 You Still Want Me (Mono Single)
8 You Really Got Me (mono LP version with reverb)
9 Too Much Monkey Business (alternative take)
10 Ray Talks About ‘You Really Got Me’ (BBC interview)
11 You Really Got Me (BBC live)
12 Little Queenie (BBC live)
13 I’m a Lover Not a Fighter (BBC live)
14 All Day and All of the Night (BBC live)
15 Ray Talks About the USA (BBC interview)
16 I’m a Hog for You Baby (mono demo as by The Boll-Weevils)
17 I Don’t Need You Anymore (mono demo)
18 Everybody’s Gonna Be Happy (mono demo)
19 I’ve Got That Feeling (BBC live)
2 I Don’t Need You Anymore (recorded January 1964)
3 Cadillac (BBC live)
4 I’ve Been Drinking on Bald Mountain
5 I Believed You (mono demo as by The Boll-Weevils)
6 Got Love If You Want It (alternative take)
7 You Still Want Me (Mono Single)
8 You Really Got Me (mono LP version with reverb)
9 Too Much Monkey Business (alternative take)
10 Ray Talks About ‘You Really Got Me’ (BBC interview)
11 You Really Got Me (BBC live)
12 Little Queenie (BBC live)
13 I’m a Lover Not a Fighter (BBC live)
14 All Day and All of the Night (BBC live)
15 Ray Talks About the USA (BBC interview)
16 I’m a Hog for You Baby (mono demo as by The Boll-Weevils)
17 I Don’t Need You Anymore (mono demo)
18 Everybody’s Gonna Be Happy (mono demo)
19 I’ve Got That Feeling (BBC live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.