Текст и перевод песни The Kinks - You Really Got Me

You Really Got Me

Girl, you really got me goin'
You got me, so I don't know what I'm doin' now
Yeah, you really got me now
You got me, so I can't sleep at night

Yeah, you really got me now
You got me, so I don't know what I'm doin' now
Oh yeah, you really got me now
You got me, so I can't sleep at night
You really got me, you really got me, you really got me

See, don't ever set me free
I always wanna be by your side
Girl, you really got me now
You got me, so I can't sleep at night

Yeah, you really got me now
You got me, so I don't know what I'm doin' now
Oh yeah, you really got me now
You got me, so I can't sleep at night
You really got me, you really got me, you really got me
(Oh) oh, no

See, don't ever set me free
I always wanna be by your side
Girl, you really got me now
You got me, so I can't sleep at night

Yeah, you really got me now
You got me, so I don't know what I'm doin' now
Oh yeah, you really got me now
You got me, so I can't sleep at night
You really got me, you really got me, you really got me

Tu m'as vraiment eu

Chérie, tu m'as vraiment retourné
Tu m'as eu, je ne sais plus ce que je fais
Ouais, tu m'as vraiment eu maintenant
Tu m'as eu, je n'arrive plus à dormir la nuit

Ouais, tu m'as vraiment eu maintenant
Tu m'as eu, je ne sais plus ce que je fais
Oh ouais, tu m'as vraiment eu maintenant
Tu m'as eu, je n'arrive plus à dormir la nuit
Tu m'as vraiment eu, tu m'as vraiment eu, tu m'as vraiment eu

Vois-tu, ne me libère jamais
Je veux toujours être à tes côtés
Chérie, tu m'as vraiment eu maintenant
Tu m'as eu, je n'arrive plus à dormir la nuit

Ouais, tu m'as vraiment eu maintenant
Tu m'as eu, je ne sais plus ce que je fais
Oh ouais, tu m'as vraiment eu maintenant
Tu m'as eu, je n'arrive plus à dormir la nuit
Tu m'as vraiment eu, tu m'as vraiment eu, tu m'as vraiment eu
(Oh) oh, non

Vois-tu, ne me libère jamais
Je veux toujours être à tes côtés
Chérie, tu m'as vraiment eu maintenant
Tu m'as eu, je n'arrive plus à dormir la nuit

Ouais, tu m'as vraiment eu maintenant
Tu m'as eu, je ne sais plus ce que je fais
Oh ouais, tu m'as vraiment eu maintenant
Tu m'as eu, je n'arrive plus à dormir la nuit
Tu m'as vraiment eu, tu m'as vraiment eu, tu m'as vraiment eu