(Ooh, Aah) Crazy Kind Of Love Thing - The Kinleys перевод на немецкий

(Ooh, Aah) Crazy Kind Of Love Thing

No, he ain't perfect, this man of mine
He wrote me a love song, but the words don't rhyme
He drives me crazy how he's late all the time
But I love my baby just the same
The reasons why are hard to explain

He makes me feel ooh... aah
I can't quite describe it
Something 'bout that boy just makes me get up and sing
My heart goes mmm... oooh
The only way to say it is a crazy kind of love thing

He steals all my best jokes and gets the punch line wrong
For my birthday he bought me Amarige but left the price tag on
He says, "I can do that," when we're watching James Bond
But that's the funny thing about love
He's my baby all because

He may not always notice what I do with my hair
But he sure knows when to hold my hand
He sings off key, wait a minute, I don't care
That's my baby, that's my man

That's the funny thing about love
He's my baby all because what he does

He makes me feel ooh... aah
I can't quite describe it
Something 'bout that boy just makes me get up and sing
My heart goes mmm... oooh
The only way to say it is a crazy kind of love thing

(Ooh, Aah) Verrückte Art von Liebesding

Nein, er ist nicht perfekt, dieser mein Mann
Er schrieb mir ein Liebeslied, aber die Worte reimen sich nicht
Er macht mich verrückt, weil er immer zu spät kommt
Aber ich liebe meinen Schatz trotzdem
Die Gründe dafür sind schwer zu erklären

Er bringt mich dazu, ooh... aah zu fühlen
Ich kann es nicht ganz beschreiben
Irgendetwas an diesem Jungen bringt mich einfach dazu, aufzustehen und zu singen
Mein Herz macht mmm... oooh
Die einzige Art, es zu sagen, ist eine verrückte Art von Liebesding

Er klaut alle meine besten Witze und verhaut die Pointe
Zu meinem Geburtstag kaufte er mir Amarige, ließ aber das Preisschild dran
Er sagt: "Das kann ich auch", wenn wir James Bond schauen
Aber das ist das Komische an der Liebe
Er ist mein Schatz, einfach weil

Er bemerkt vielleicht nicht immer, was ich mit meinen Haaren mache
Aber er weiß genau, wann er meine Hand halten muss
Er singt schief, warte mal, das ist mir egal
Das ist mein Baby, das ist mein Mann

Das ist das Komische an der Liebe
Er ist mein Schatz, einfach wegen dem, was er tut

Er bringt mich dazu, ooh... aah zu fühlen
Ich kann es nicht ganz beschreiben
Irgendetwas an diesem Jungen bringt mich einfach dazu, aufzustehen und zu singen
Mein Herz macht mmm... oooh
Die einzige Art, es zu sagen, ist eine verrückte Art von Liebesding