Текст и перевод песни The Kira Justice feat. omar1up - Katharsis (Abertura 2 de "Tokyo Ghoul:RE")

Se eu recuperar a visão
Te ver e dizer que foi uma ilusão
Então eu te peço por favor!
Atenda esse pedido,
Não me leve até a conclusão
Que meus pecados me fizeram quem eu sou

Ainda me lembro que eu prometi
Proteger o lugar,
Especial pra você e pra mim
Mas preciso te contar,
Destrui tudo em volta de mim
Será que eu? salvei alguém
E em busca de uma revolução
Trago a faca nas mãos,
Procure me olhar nos olhos
Ao me apunhalar e tirar a minha luz
Vou sentir saudades
Mas não sinta pena de mim,
Esse é o preço
Que eu tenho a pagar pelos meus pecados,
Por desejos não realizados
Se eu recuperar a visão
Te ver dizer que foi tudo real
Então eu te peço por favor
Só não conte a ninguém

E não estraga o futuro...
Pra tirar o mundo do escuro...
Procure me olhar nos olhos,
Ao me apunhalar e tirar a minha luz
Vou sentir saudades quando você (ME PUNIR!!!)
(ME PUNIR!!!)
E todos os laços rompidos,
Não são nada mais que o meu merecido
De tanto seguir, de tanto seguir
O que eu quis, foi que eu fiquei assim
Será que é tarde?
Pra descobrir se me ama de verdade
Tem que ser só eu
Por que tem que ser eu
Tem que ser só eu (EU NÃO SEI!!)

Tanto pecados,
Destinos entrelaçados
Tanto eu e você
Agora só vão doer
E meu futuro de agora em diante eu sei
Só poderá ser, te encontrar outra vez
E essa faca
Que me apunhalou, sei que um dia
Estará de volta a GHOUL.

Если я восстановлю зрение
Увидеть тебя и сказать, что это была иллюзия.
Поэтому я прошу вас, пожалуйста!
Выполнить эту просьбу,
Не доводи меня до конца
Что мои грехи сделали меня тем, кто я есть

Я все еще помню, что обещал
Защитить место,
Специально для тебя и меня
Но я должен сказать тебе,
Я разрушил все вокруг себя.
Будет ли я? я спас кого-то
И в поисках революции
Я ношу нож в руках,,
Посмотри мне в глаза
Когда я пронзаю себя и забираю свой свет,
Я буду скучать по тебе.
Но не жалей меня,
Это цена
Что я должен заплатить за свои грехи,,
Для невыполненных желаний
Если я восстановлю зрение
Видеть, как ты говоришь, что все было по-настоящему.
Поэтому я прошу Вас, пожалуйста
Только никому не говори

И это не портит будущее...
Чтобы вывести мир из темноты...
Посмотри мне в глаза,
Когда я пронзаю себя и забираю свой свет,
Я буду скучать по тебе, когда ты (накажешь меня!!!)
(НАКАЗАТЬ МЕНЯ!!!)
И все связи разорваны.,
Они не что иное, как мое заслуженное
От стольких следов, от стольких следов.
То, что я хотел, было то, что я остался таким
Может, уже поздно?
Чтобы узнать, действительно ли ты меня любишь
Это должен быть только я
Почему это должен быть я
Это должен быть только я (Я не знаю!!)

Так много грехов,
Переплетенные судьбы
И я, и ты
Теперь будет только больно
И мое будущее с этого момента я знаю
Может быть, я найду тебя снова.
И этот нож
Который ударил меня ножом, я знаю, что однажды
Он вернется в упырь.