Текст и перевод песни The Kira Justice - 9 Caudas (Inspirada em "Naruto")
Parece
que
eu
sempre
fui
alguém
Кажется,
я
всегда
был
кем-то
Que
ninguém
quer
acreditar
Что
никто
не
хочет
верить,
Deixado
de
lado,
meio
isolado
Оставленный
в
стороне,
наполовину
изолированный
Mas
com
tanto
a
provar
Но
так
много,
чтобы
доказать,
E
nesse
caminho,
tantos
espinhos
И
на
этом
пути
так
много
шипов
Perdas
de
tantos
amigos
Потери
стольких
друзей
Vou
me
clonar
nas
sombras
Я
клонирую
себя
в
тени,
E
vou
conquistar
o
meu
lugar
И
я
завоевываю
свое
место.
Me
diz,
vai
nos
deixar
pra
quê?
Скажи
мне,
ты
оставишь
нас
для
чего?
A
escolha
errada
não
te
dá
poder
Неправильный
выбор
не
дает
вам
силы
Me
diz,
o
que
quer
obter?
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
получить?
Enfrentar
os
seus
amigos
Лицом
к
лицу
с
друзьями
É
um
bom
preço
pra
você?
Это
хорошая
цена
для
вас?
Tente
sentir
Попробуйте
почувствовать
O
poder
que
quer
me
dominar
Сила,
которая
хочет
овладеть
мной.
Dentro
de
mim
Внутри
меня
Eu
prometo,
vou
provar
o
meu
valor
Я
обещаю,
я
докажу
свою
ценность
Enfim,
vou
trazer
de
volta
В
любом
случае,
я
верну
это
Quem
tem
que
estar
aqui
Кто
должен
быть
здесь
E
até
o
fim,
não
posso
desistir!
И
до
конца
я
не
могу
сдаться!
Parece
que
eu
sempre
fui
alguém
Кажется,
я
всегда
был
кем-то
Com
tanto
pra
evoluir
С
таким
большим,
чтобы
развиваться
E
todos
os
dias
sinto
essa
energia
И
каждый
день
я
чувствую
эту
энергию.
Implorando
pra
sair
Умоляю
уйти
E
na
amizade,
a
rivalidade
А
в
дружбе
соперничество
Que
faz
eu
me
esforçar
mais
Что
заставляет
меня
стараться
изо
всех
сил
E
em
minha
mão
toda
energia
И
в
моей
руке
вся
энергия
Eu
pretendo
concentrar!
Я
планирую
сосредоточиться!
Me
diz,
vai
nos
deixar
pra
quê?
Скажи
мне,
ты
оставишь
нас
для
чего?
Pra
seguir
e
se
tornar
alguém
Чтобы
следовать
и
стать
кем-то
Que
só
faz
o
sofrer?
Что
только
заставляет
его
страдать?
Me
diz
o
que
quer
obter?
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
получить?
Apunhalar
os
seus
amigos
Удар
своих
друзей
É
um
bom
preço
pra
você?
Это
хорошая
цена
для
вас?
Tente
sentir
Попробуйте
почувствовать
O
poder
que
quer
me
dominar
Сила,
которая
хочет
овладеть
мной.
Dentro
de
mim
Внутри
меня
Eu
prometo,
vou
provar
o
meu
valor
Я
обещаю,
я
докажу
свою
ценность
Enfim,
vou
trazer
de
volta
В
любом
случае,
я
верну
это
Quem
tem
que
estar
aqui
Кто
должен
быть
здесь
E
até
o
fim
И
до
конца
E
até
o
fim,
não
posso
desistir!
И
до
конца
я
не
могу
сдаться!
Me
diz,
vai
nos
deixar
pra
quê?
Скажи
мне,
ты
оставишь
нас
для
чего?
Pra
quê?
Зачем?
Me
diz
o
que
quer
obter?
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
получить?
Obter
Получить
Tente
sentir
(tente
sentir)
Попробуй
почувствовать
(попробуй
почувствовать)
O
poder
que
quer
me
dominar
Сила,
которая
хочет
овладеть
мной.
Dentro
de
mim
(dentro
de
mim)
Внутри
меня(внутри
меня)
Eu
prometo,
vou
provar
o
meu
valor
Я
обещаю,
я
докажу
свою
ценность
Enfim,
vou
trazer
de
volta
В
любом
случае,
я
верну
это
Quem
tem
que
estar
aqui
Кто
должен
быть
здесь
E
até
o
fim
(até
o
fim)
И
до
конца
(до
конца)
E
até
o
fim,
não
posso
desistir!
И
до
конца
я
не
могу
сдаться!
Tente
sentir
Попробуйте
почувствовать
O
poder
que
quer
me
dominar
Сила,
которая
хочет
овладеть
мной.
Dentro
de
mim
Внутри
меня
Eu
prometo,
vou
provar
o
meu
valor
Я
обещаю,
я
докажу
свою
ценность
Enfim,
vou
trazer
de
volta
В
любом
случае,
я
верну
это
Quem
tem
que
estar
aqui
Кто
должен
быть
здесь
E
até
o
fim
И
до
конца
E
até
o
fim,
não
posso
desistir!
И
до
конца
я
не
могу
сдаться!
E
até
o
fim,
não
posso
desistir!
И
до
конца
я
не
могу
сдаться!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.