Текст и перевод песни The Kira Justice - Apenas Humano

Apenas Humano

Eu não sou o escolhido
E nem tenho poderes divinos
Mas isso nunca vai me impedir
De lutar por todo mundo que vive aqui

Luto pelo que acredito
E eu nunca estou sozinho
E quando for a hora da ação
Não vai me faltar determinação

Eu não sou poderoso
Até sou bem mundano
Nesse mundo fantástico, eu sou
Apenas humano

Eu não sou poderoso
Até sou bem mundano
Nesse mundo fantástico, eu sou
Apenas humano

Não nasci especial
Nem tenho uma bola de cristal
Ainda assim eu faço que eu puder
Pra tornar o meu mundo um pouco melhor

Sem feitiços ou magia
Vou seguindo dia após dia
E quando for a hora da ação
Não vai me faltar determinação

Eu não sou poderoso
Até sou bem mundano
Nesse mundo fantástico, eu sou
Apenas humano

Eu não sou poderoso
Até sou bem mundano
Nesse mundo fantástico, eu sou
Apenas humano

Eu não sou poderoso
Até sou bem mundano
Nesse mundo fantástico, eu sou

Eu não sou o escolhido
Nesse mundo fantástico, eu sou
Apenas humano

Eu não sou um ser divino
Nesse mundo fantástico, eu sou
Apenas humano

Eu não sou poderoso
Até sou bem mundano
Eu sou
Apenas humano

Eu não sou poderoso
Até sou bem mundano
Eu sou
Apenas humano

Всего Лишь Человек

Я не избранный,
И не обладаю божественной силой.
Но это никогда не остановит меня,
Я буду бороться за всех, кто живёт здесь.

Борюсь за то, во что верю,
И я никогда не буду одинок.
И когда придёт время действовать,
Мне не будет недоставать решимости.

Я не всесилен,
Даже довольно обычен.
В этом фантастическом мире я
Всего лишь человек.

Я не всесилен,
Даже довольно обычен.
В этом фантастическом мире я
Всего лишь человек.

Я не родился особенным,
И у меня нет хрустального шара.
Всё равно я делаю, что могу,
Чтобы сделать свой мир немного лучше.

Без заклинаний или магии
Я продолжаю свой путь день за днём,
И когда придёт время действовать,
Мне не будет недоставать решимости.

Я не всесилен,
Даже довольно обычен.
В этом фантастическом мире я
Всего лишь человек.

Я не всесилен,
Даже довольно обычен.
В этом фантастическом мире я
Всего лишь человек.

Я не всесилен,
Даже довольно обычен.
В этом фантастическом мире я

Я не избранный
В этом фантастическом мире я
Всего лишь человек.

Я не божество,
В этом фантастическом мире я
Всего лишь человек.

Я не всесилен,
Даже довольно обычен.
Я
Всего лишь человек.

Я не всесилен,
Даже довольно обычен.
Я
Всего лишь человек.