Caderno Preto com Seu Nome (Inspirada em "Death Note") - The Kira Justice перевод на немецкий

Caderno Preto com Seu Nome (Inspirada em "Death Note")

Quando você fez tudo o que quis
Aposto que achou que iria ter um final feliz
Mas que pena que eu estava aqui
E agora o caderno preto tem o seu nome
E você sabe que mereceu

Quando aceitou o meu desafio
Aposto que não botou fé e até se divertiu
Mas que pena que me subestimou
E agora só o que vai ver é sua cara no chão
E você sabe que mereceu

O seu nome está aqui, no caderno em linhas tortas
Fui eu quem escrevi nessa lista de almas mortas
Não conto histórias, eu só coloco um fim
Logo vão ser só memórias desse seu final ruim

(E você sabe que mereceu)
(E você sabe)
Desse seu final ruim

Quando me botou como o vilão
Se esqueceu que nesse mundo eu limpo a podridão
Mas que pena que quis pensar assim
E agora vai ser só mais um que vai se curvar a mim
E você sabe que mereceu

O seu nome está aqui, no caderno em linhas tortas
Fui eu quem escrevi nessa lista de almas mortas
Não conto histórias, eu só coloco um fim
Logo vão ser só memórias desse seu final ruim

(E você sabe que mereceu)
(E você sabe)
Desse seu final ruim

E agora sabe bem quem sou eu (quem sou eu)
E você sabe que mereceu
O seu nome está aqui, no caderno em linhas tortas
Fui eu quem escrevi nessa lista de almas mortas
É uma lista VIP pra ver o meu triunfo
Assista eu me tornar o senhor do novo mundo

Não conto histórias, eu só coloco um fim
Logo vão ser só memórias desse seu final ruim

(E você sabe que mereceu)
(E você sabe)
Desse seu final ruim

E você sabe que mereceu
E você sabe
Desse seu final ruim (que mereceu)

Schwarzes Notizbuch mit deinem Namen (Inspiriert von "Death Note")

Als du alles getan hast, was du wolltest,
dachtest du sicher, es würde ein glückliches Ende geben.
Aber schade, dass ich hier war,
und jetzt steht dein Name im schwarzen Notizbuch.
Und du weißt, dass du es verdient hast.

Als du meine Herausforderung angenommen hast,
hast du sicher nicht daran geglaubt und dich sogar amüsiert.
Aber schade, dass du mich unterschätzt hast,
und jetzt wirst du nur noch dein Gesicht am Boden sehen.
Und du weißt, dass du es verdient hast.

Dein Name steht hier, im Notizbuch in krummen Zeilen,
ich habe ihn auf diese Liste toter Seelen geschrieben.
Ich erzähle keine Geschichten, ich setze nur ein Ende.
Bald werden es nur noch Erinnerungen an dein schlimmes Ende sein.

(Und du weißt, dass du es verdient hast)
(Und du weißt es)
An dieses schlimme Ende.

Als du mich zum Bösewicht gemacht hast,
hast du vergessen, dass ich in dieser Welt den Abschaum beseitige.
Aber schade, dass du so denken wolltest,
und jetzt wirst du nur eine weitere sein, die sich mir beugt.
Und du weißt, dass du es verdient hast.

Dein Name steht hier, im Notizbuch in krummen Zeilen,
ich habe ihn auf diese Liste toter Seelen geschrieben.
Ich erzähle keine Geschichten, ich setze nur ein Ende.
Bald werden es nur noch Erinnerungen an dein schlimmes Ende sein.

(Und du weißt, dass du es verdient hast)
(Und du weißt es)
An dieses schlimme Ende.

Und jetzt weißt du genau, wer ich bin (wer ich bin).
Und du weißt, dass du es verdient hast.
Dein Name steht hier, im Notizbuch in krummen Zeilen,
ich habe ihn auf diese Liste toter Seelen geschrieben.
Es ist eine VIP-Liste, um meinen Triumph zu sehen.
Sieh zu, wie ich zum Herrn der neuen Welt werde.

Ich erzähle keine Geschichten, ich setze nur ein Ende.
Bald werden es nur noch Erinnerungen an dein schlimmes Ende sein.

(Und du weißt, dass du es verdient hast)
(Und du weißt es)
An dieses schlimme Ende.

Und du weißt, dass du es verdient hast.
Und du weißt es.
An dieses schlimme Ende (dass du es verdient hast).