The Kira Justice - Crônicas de Um Imortal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Kira Justice - Crônicas de Um Imortal




Crônicas de Um Imortal
Chroniques d'un Immortel
vivi por séculos
J'ai vécu pendant des siècles
Vi de perto o que eu tinha para ver
J'ai vu de près ce que j'avais à voir
Sempre achei que o dia
J'ai toujours pensé que le jour
Enfim chegaria, e eu diria "adeus"
Finirait par arriver, et je dirais simplement "au revoir"
Mas não é meu destino, e desde menino
Mais ce n'est pas mon destin, et depuis que je suis enfant
Sabia que tinha algo estranho aqui
Je savais qu'il y avait quelque chose d'étrange ici
faz tanto tempo
Il y a si longtemps
Que nem me lembro dos rostos que conheci
Que je ne me souviens même pas des visages que j'ai connus
Dizem que é benção
On dit que c'est une bénédiction
Mas eu nem tento fingir que é bom para mim
Mais je n'essaie même pas de faire semblant que c'est bon pour moi
Sempre voltam as guerras
Les guerres reviennent toujours
E as descobertas são esquecidas por quem não viveu
Et les découvertes sont oubliées par ceux qui n'ont pas vécu
Sempre volta o ódio
La haine revient toujours
E no fim de tudo o que resta...
Et à la fin de tout, il ne reste que...
Sou eu!
Moi!
Sou eu!
Moi!
o que resta sou eu...
Tout ce qui reste, c'est moi...
Nada impressiona
Rien n'impressionne
Me vem a tona de novo essa impressão
Cette impression me revient à l'esprit
De que o futuro será escuro
Que l'avenir sera sombre
E pra mim, solidão
Et pour moi, seulement la solitude
Sempre voltam conflitos, até os resolvidos
Les conflits reviennent toujours, même ceux qui sont résolus
Porque alguém quer o que não é seu
Parce que quelqu'un veut ce qui ne lui appartient pas
Sempre volta o ódio
La haine revient toujours
E no fim de tudo o que resta...
Et à la fin de tout, il ne reste que...
Sou eu!
Moi!
Sou eu!
Moi!
o que resta sou eu!
Tout ce qui reste, c'est moi!
Sou eu
Moi
E me perdoe se eu pareço cansado
Et pardonnez-moi si j'ai l'air fatigué
Eu queria ver o que tem do outro lado
Je voulais juste voir ce qu'il y a de l'autre côté
E eu sei que exijo muito desse mundo seu
Et je sais que je demande beaucoup de ce monde à toi
Mas é que bem depois de você ir,
Mais c'est que bien après que tu sois parti,
O que vai restar sou eu.
Ce qui restera, c'est moi.
Sou eu
Moi
o que resta sou eu!
Tout ce qui reste, c'est moi!
Sou eu
Moi
o que resta sou eu!
Tout ce qui reste, c'est moi!
E o que vai restar sou eu!
Et ce qui restera, c'est moi!
Sou eu...
Moi...





Авторы: Matheus Lynar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.