Dragão - The Kira Justice перевод на немецкий

Dragão

Eles tentaram apagar o meu fogo
Eles tentaram sabotar o meu jogo
Me perseguindo com seu ódio e armas
Sempre dispostos a cortar minhas asas

Mas tem certas coisas que eu aprendi, desde que eu era criança
Que se eu levantar ninguém poderá jamais apagar a minha chama
E mesmo que esteja tudo ruim, não posso perder a esperança

Sei que eu posso ir mais alto
Sem dar nem um passo em falso
E conquistar o que houver entre o céu e o chão...
Como um dragão

(Como um dragão)
Como um dragão...
Eles tentaram controlar minha alma
Eles tentaram destruir minha calma
Até me enxergarem cuspindo fogo
Só pra poderem dizer que sou um monstro

Mas tem certas coisas que eu aprendi, desde que eu era pequeno
Que vão me atacar,
Não importa o que eu faça, eu nunca vou ser perfeito
Mas em minha pele eu tenho escamas pra proteger do veneno

Sei que eu posso ir mais alto
Sem dar nem um passo em falso
E conquistar o que houver entre o céu e o chão...
Como um dragão!

E eu vou voar, eu vou
Subir até cobrir o sol
Pra nunca mais voltar

E eu vou voar, eu vou
Subir até cobrir o sol
Pois meu lugar é lá
Então eu abro minhas asas e vou sem olhar pra trás!

Mas tem certas coisas que eu aprendi, desde que eu era criança
Que se eu levantar ninguém poderá jamais apagar a minha chama
E mesmo que esteja tudo ruim, não posso perder a esperança

Sei que eu posso ir mais alto (como um dragão)
Sem dar nem um passo em falso (como um dragão)
E conquistar o que houver entre o céu e o chão...
Como um dragão

Drache

Sie versuchten, mein Feuer zu löschen
Sie versuchten, mein Spiel zu sabotieren
Verfolgten mich mit ihrem Hass und ihren Waffen
Immer bereit, meine Flügel zu stutzen

Aber es gibt Dinge, die ich gelernt habe, seit ich ein Kind war
Dass, wenn ich mich erhebe, niemand meine Flamme auslöschen kann
Und selbst wenn alles schlecht läuft, darf ich die Hoffnung nicht verlieren

Ich weiß, dass ich höher hinaus kann
Ohne einen Fehltritt zu machen
Und alles erobern, was zwischen Himmel und Erde liegt...
Wie ein Drache

(Wie ein Drache)
Wie ein Drache...
Sie versuchten, meine Seele zu kontrollieren
Sie versuchten, meine Ruhe zu zerstören
Bis sie mich Feuer spucken sahen
Nur um sagen zu können, dass ich ein Monster bin

Aber es gibt Dinge, die ich gelernt habe, seit ich klein war
Dass sie mich angreifen werden,
Egal was ich tue, ich werde nie perfekt sein
Aber meine Haut hat Schuppen, um mich vor dem Gift zu schützen

Ich weiß, dass ich höher hinaus kann
Ohne einen Fehltritt zu machen
Und alles erobern, was zwischen Himmel und Erde liegt...
Wie ein Drache!

Und ich werde fliegen, ich werde
Aufsteigen, bis ich die Sonne bedecke
Um nie mehr zurückzukehren

Und ich werde fliegen, ich werde
Aufsteigen, bis ich die Sonne bedecke
Denn mein Platz ist dort oben
Also öffne ich meine Flügel und fliege, ohne zurückzublicken!

Aber es gibt Dinge, die ich gelernt habe, seit ich ein Kind war
Dass, wenn ich mich erhebe, niemand meine Flamme auslöschen kann
Und selbst wenn alles schlecht läuft, darf ich die Hoffnung nicht verlieren

Ich weiß, dass ich höher hinaus kann (wie ein Drache)
Ohne einen Fehltritt zu machen (wie ein Drache)
Und alles erobern, was zwischen Himmel und Erde liegt...
Wie ein Drache