The Kira Justice - Eclipse - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Kira Justice - Eclipse




Eclipse
Eclipse
No luar a luz sumiu, e eu me tornei sombrio
The light disappeared in the moonlight, and I became dark
não sei mais quem eu sou enquanto não ver o sol
I don't know who I am anymore until I see the sun
Tão difícil de fugir, se ela é parte de mim
So hard to escape, if she is a part of me
Um eclipse em meu ser
An eclipse in my being
Sinto o escuro me prender
I feel the darkness holding me
Em meio a essa confusão
In the midst of this confusion
Sinto que surge uma luz
I feel a light emerging
Pra aquecer meu coração
To warm my heart
E quando o sol nascer
And when the sun rises
A luz irá me levar até você
The light will take me to you
Um farol em seu olhar (que vem pra me guiar)
A beacon in your gaze (that comes to guide me)
Quando o sol se pôr
When the sun sets
As trevas voltam pra me causar a dor (pra me causar a dor)
The darkness returns to cause me pain (to cause me pain)
Numa noite sem luar
On a moonless night
Sem estrelas para guiar
With no stars to guide
Eu procuro por alguém
I'm searching for someone
Que me procura também
Who's searching for me too
Mas eu não enxergo o fim
But I don't see the end
Nem um palmo além de mim
Not an inch beyond myself
Um eclipse em meu ser
An eclipse in my being
Até encontrar você
Until I find you
Em meio a essa confusão
In the midst of this confusion
Sinto que surge uma luz
I feel a light emerging
Pra aquecer meu coração
To warm my heart
E quando o sol nascer
And when the sun rises
A luz irá me levar até você
The light will take me to you
Um farol em seu olhar (que vem pra me guiar)
A beacon in your gaze (that comes to guide me)
Quando o sol se pôr
When the sun sets
As trevas voltam pra me causar a dor
The darkness returns to cause me pain
Mas você vai estar
But you will be there
Como uma estrela pra me iluminar (pra me iluminar)
Like a star to illuminate me (to illuminate me)
Em meio a essa confusão
In the midst of this confusion
Sinto que surge uma luz
I feel a light emerging
Pra aquecer meu coração
To warm my heart
E quando o sol nascer
And when the sun rises
A luz irá me levar até você
The light will take me to you
Um farol em seu olhar (que vem pra me guiar)
A beacon in your gaze (that comes to guide me)
Quando o sol se pôr
When the sun sets
As trevas voltam pra me causar a dor
The darkness returns to cause me pain
Mas você vai estar
But you will be there
Como uma estrela pra me iluminar
Like a star to illuminate me





Авторы: Shenandi, Zack Hemsey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.