Текст и перевод песни The Kira Justice - Fugir Pra Longe

Fugir Pra Longe

Eu não quero reclamar,
Nem tenho esse direito
Mas quando nada satisfaz
As vezes é o jeito
Foi bom o tempo que durou
Mas nada salva agora
O sentimento que chegou
E não quer ir embora
Só sei que
Eu só sei que
Quero fugir pra longe,
Longe, longe
Quero mudar meu nome,
Nome, nome
Quero deixar tudo pra trás
E uma vez na vida me sentir em paz
Bem longe,
Longe, longe
Já não importa onde,
Onde, onde
Desde que eu possa esquecer
Da minha vida antiga, dessa dor e de você
Não quero ser rude também
Não faz o meu estilo
Só que fingir que estou bem é muito cansativo
Foi bom o tempo que durou
Mas nada é pra sempre
E se as lembranças também não
Quem sabe eu me liberte
Só sei que
Eu só sei que
Quero fugir pra longe,
Longe, longe
Quero mudar meu nome,
Nome, nome
Quero deixar tudo pra trás
E uma vez na vida me sentir em paz
Bem longe,
Longe, longe
Já não importa onde,
Onde, onde
Desde que eu possa esquecer
Da minha vida antiga, dessa dor e de você
Começo a trilhar
Um nome rumo
Pra um outro lugar
Onde está o meu futuro
Começo a trilhar
Um novo rumo
Pra um outro lugar
Onde está o meu futuro
Quero fugir pra longe,
Longe, longe
Quero mudar meu nome
Nome, nome
Quero deixar tudo pra trás
E uma vez na vida me sentir em paz
Bem longe,
Longe, longe
Já não importa onde
Onde, onde
Desde que eu possa esquecer
Da minha vida antiga
Eu só quero estar bem longe
Quero mudar meu nome
Vou deixar tudo pra trás
Só pra ter a paz
Bem longe
Não importa onde
Não
Então eu vou pra longe de você

Бежать прочь

Я не хочу жаловаться,
Да и не имею права.
Но когда ничто не радует,
Порой это единственный выход.
Было хорошо, пока длилось,
Но теперь ничто не спасет.
Чувство, что пришло,
Не хочет уходить.
Я знаю лишь,
Я знаю лишь,
Что хочу бежать прочь,
Прочь, прочь.
Хочу сменить имя,
Имя, имя.
Хочу оставить все позади
И однажды в жизни почувствовать умиротворение.
Далеко,
Далеко, далеко.
Уже неважно, где,
Где, где.
Лишь бы я могла забыть
О своей прошлой жизни, об этой боли и о тебе.
Не хочу быть грубой,
Это не в моем стиле.
Просто притворяться, что я в порядке, слишком утомительно.
Было хорошо, пока длилось,
Но ничто не вечно.
И если воспоминания тоже уйдут,
Быть может, я обрету свободу.
Я знаю лишь,
Я знаю лишь,
Что хочу бежать прочь,
Прочь, прочь.
Хочу сменить имя,
Имя, имя.
Хочу оставить все позади
И однажды в жизни почувствовать умиротворение.
Далеко,
Далеко, далеко.
Уже неважно, где,
Где, где.
Лишь бы я могла забыть
О своей прошлой жизни, об этой боли и о тебе.
Я начинаю путь
В новом направлении,
В другое место,
Где меня ждет будущее.
Я начинаю путь
В новом направлении,
В другое место,
Где меня ждет будущее.
Хочу бежать прочь,
Прочь, прочь.
Хочу сменить имя,
Имя, имя.
Хочу оставить все позади
И однажды в жизни почувствовать умиротворение.
Далеко,
Далеко, далеко.
Уже неважно, где,
Где, где.
Лишь бы я могла забыть
О своей прошлой жизни.
Я просто хочу быть далеко,
Хочу сменить имя,
Оставлю все позади,
Чтобы обрести покой.
Далеко,
Неважно где,
Нет.
Тогда я отправлюсь вдаль от тебя.