Текст и перевод песни The Kira Justice - História Sem Fim

História Sem Fim

Já viajei por tanto lugar
E já vivi tanta coisa
Eu tenho muito pra te falar
Então, senta e ouve essa história

Era uma vez um rei egoísta
Que tinha tudo, mas sempre queria mais
Não soube viver, até que um dia
Perdeu o amor e junto com ele, perdeu a paz

Com ele, perdeu a paz

Às vezes você só entende o que tinha
Quando tem que ver partir
E essa história, tantas vezes repetida
É uma história sem fim
Uma história sem fim

Era uma vez uma sonhadora
Que via no futuro, tudo o que quis
Mas ao conseguir, foi que se deu conta
Que esqueceu no seu passado o que a fazia feliz

O que a fazia feliz

Às vezes você só entende o que tinha
Quando tem que ver partir
E essa história, tantas vezes repetida
É uma história sem fim
Uma história sem fim

E o rei podia ter toda a riqueza do mundo
E a sonhadora soube bem o que é sucesso
Mas eles trocariam tudo em um segundo
Pra ter de volta o que perderam no processo, porque

Porque às vezes você só entende o que tinha
Quando tem que ver partir
E essa história, tantas vezes repetida
É uma história sem fim

Uma história sem fim
Era uma vez a mais bela princesa

Une Histoire Sans Fin

J'ai voyagé dans tellement d'endroits
Et j'ai vécu tellement de choses
J'ai tellement de choses à te dire
Alors, assieds-toi et écoute cette histoire

Il était une fois un roi égoïste
Qui avait tout, mais voulait toujours plus
Il n'a pas su vivre, jusqu'à ce qu'un jour
Il perde l'amour et avec lui, il perde la paix

Avec lui, il a perdu la paix

Parfois tu ne comprends ce que tu avais
Que lorsque tu dois le voir partir
Et cette histoire, répétée tant de fois
C'est une histoire sans fin
Une histoire sans fin

Il était une fois une rêveuse
Qui voyait dans le futur tout ce qu'elle voulait
Mais en l'obtenant, elle s'est rendu compte
Qu'elle avait oublié dans son passé ce qui la rendait heureuse

Ce qui la rendait heureuse

Parfois tu ne comprends ce que tu avais
Que lorsque tu dois le voir partir
Et cette histoire, répétée tant de fois
C'est une histoire sans fin
Une histoire sans fin

Et le roi pouvait avoir toute la richesse du monde
Et la rêveuse savait bien ce qu'est le succès
Mais ils échangeraient tout en une seconde
Pour retrouver ce qu'ils ont perdu dans le processus, car

Parce que parfois tu ne comprends ce que tu avais
Que lorsque tu dois le voir partir
Et cette histoire, répétée tant de fois
C'est une histoire sans fin

Une histoire sans fin
Il était une fois la plus belle princesse