Текст и перевод песни The Kira Justice - Katarina (Inspirada em "League of Legends")
Katarina (Inspirada em "League of Legends")
Katarina (Inspired by "League of Legends")
Se
estiver
em
meu
caminho
If
you're
in
my
way
Saia
da
frente
Get
out
of
the
way
Pois
vou
deixar
meus
inimigos
Because
I'll
leave
my
enemies
Na
dúvida,
sempre!
In
doubt,
always!
Trilho
o
rumo
das
adagas
I
trail
the
path
of
daggers
Porque
eu
gosto
Because
I
like
it
E
se
alguém
me
perguntar,
digo
And
if
someone
asks
me,
I
say
É
porque
eu
posso
It's
because
I
can
Sigo
meu
caminho
a
risca
I
follow
my
path
to
the
letter
Pode
me
chamar
de
lâmina
sinistra
You
can
call
me
a
sinister
blade
E
qualquer
um
que
me
enfrentar
And
anyone
who
faces
me
É
melhor
estar
pronto
Better
be
ready
Pronto
para
encrenca!
Ready
for
trouble!
Eu
mal
posso
esperar!
I
can't
wait!
Não
vou
retroceder
nunca!
I'll
never
back
down!
Eu
mal
posso
esperar!
I
can't
wait!
Não
vou
retroceder
nunca!
I'll
never
back
down!
Em
minhas
mãos
a
violência
resolve
tudo
In
my
hands
violence
solves
everything
Pois
eu
prefiro
estar
morta
do
que
ser
inútil
Because
I'd
rather
be
dead
than
useless
A
minha
escolha
já
foi
feita
My
choice
has
been
made
Não
jogo
limpo
I
don't
play
fair
Será
que
sinto
cheiro
de
medo?
Do
I
smell
fear?
Eu
gosto
disso!
I
like
that!
Sigo
meu
caminho
a
risca
I
follow
my
path
to
the
letter
Pode
me
chamar
de
lâmina
sinistra
You
can
call
me
a
sinister
blade
E
qualquer
um
que
me
enfrentar
And
anyone
who
faces
me
É
melhor
estar
pronto
Better
be
ready
Pronto
para
encrenca!
Ready
for
trouble!
Eu
mal
posso
esperar!
I
can't
wait!
Não
vou
retroceder
nunca!
I'll
never
back
down!
Eu
mal
posso
esperar!
I
can't
wait!
Não
vou
retroceder
nunca!
I'll
never
back
down!
Retroceder
nunca!
Never
back
down!
Da
próxima
vez
que
me
encontrar
Next
time
you
see
me
Não
pense
duas
vezes,
fuja,
fuja!
Don't
think
twice,
run,
run!
Da
próxima
vez
que
me
encontrar
Next
time
you
see
me
Não
pense
duas
vezes,
fuja,
fuja!
Don't
think
twice,
run,
run!
Sigo
o
meu
caminho
à
risca
I
follow
my
path
to
the
letter
Pode
me
chamar
de
lâmina
sinistra
You
can
call
me
a
sinister
blade
E
qualquer
um
que
me
enfrentar
And
anyone
who
faces
me
É
melhor
estar
pronto
Better
be
ready
Pronto
para
encrenca!
Ready
for
trouble!
Eu
mal
posso
esperar!
I
can't
wait!
Não
vou
retroceder
nunca!
I'll
never
back
down!
Eu
mal
posso
esperar!
I
can't
wait!
Não
vou
retroceder
nunca!
I'll
never
back
down!
Retroceder
nunca!
Never
back
down!
Retroceder
nunca!
Never
back
down!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.