Текст и перевод песни The Kira Justice - Katarina (Inspirada em "League of Legends")
Se
estiver
em
meu
caminho
Если
это
на
моем
пути
Saia
da
frente
Убирайся
с
фронта
Pois
vou
deixar
meus
inimigos
Потому
что
я
оставлю
своих
врагов
Na
dúvida,
sempre!
Если
сомневаетесь,
всегда!
Trilho
o
rumo
das
adagas
Рельс
курс
кинжалов
Porque
eu
gosto
Потому
что
мне
это
нравится.
E
se
alguém
me
perguntar,
digo
И
если
кто-то
спросит
меня,
я
скажу
É
porque
eu
posso
Это
потому,
что
я
могу
Sigo
meu
caminho
a
risca
Я
иду
своим
путем
к
царапине,
Pode
me
chamar
de
lâmina
sinistra
Назовите
меня
зловещим
клинком
E
qualquer
um
que
me
enfrentar
И
любой,
кто
противостоит
мне,
É
melhor
estar
pronto
Лучше
быть
готовым
Pronto
para
encrenca!
Готов
к
неприятностям!
Eu
mal
posso
esperar!
Я
не
могу
ждать!
Não
vou
retroceder
nunca!
Я
никогда
не
отступлю!
Eu
mal
posso
esperar!
Я
не
могу
ждать!
Não
vou
retroceder
nunca!
Я
никогда
не
отступлю!
Em
minhas
mãos
a
violência
resolve
tudo
В
моих
руках
насилие
решает
все
Pois
eu
prefiro
estar
morta
do
que
ser
inútil
Потому
что
я
лучше
умру,
чем
буду
бесполезен.
A
minha
escolha
já
foi
feita
Мой
выбор
уже
сделан.
Não
jogo
limpo
Не
честная
игра
Será
que
sinto
cheiro
de
medo?
Я
чувствую
запах
страха?
Eu
gosto
disso!
Мне
это
нравится!
Sigo
meu
caminho
a
risca
Я
иду
своим
путем
к
царапине,
Pode
me
chamar
de
lâmina
sinistra
Назовите
меня
зловещим
клинком
E
qualquer
um
que
me
enfrentar
И
любой,
кто
противостоит
мне,
É
melhor
estar
pronto
Лучше
быть
готовым
Pronto
para
encrenca!
Готов
к
неприятностям!
Eu
mal
posso
esperar!
Я
не
могу
ждать!
Não
vou
retroceder
nunca!
Я
никогда
не
отступлю!
Eu
mal
posso
esperar!
Я
не
могу
ждать!
Não
vou
retroceder
nunca!
Я
никогда
не
отступлю!
Retroceder
nunca!
Назад
никогда!
Da
próxima
vez
que
me
encontrar
В
следующий
раз,
когда
я
найду
себя
Não
pense
duas
vezes,
fuja,
fuja!
Не
думай
дважды,
беги,
беги!
Da
próxima
vez
que
me
encontrar
В
следующий
раз,
когда
я
найду
себя
Não
pense
duas
vezes,
fuja,
fuja!
Не
думай
дважды,
беги,
беги!
Sigo
o
meu
caminho
à
risca
Я
иду
своим
путем
к
письму,
Pode
me
chamar
de
lâmina
sinistra
Назовите
меня
зловещим
клинком
E
qualquer
um
que
me
enfrentar
И
любой,
кто
противостоит
мне,
É
melhor
estar
pronto
Лучше
быть
готовым
Pronto
para
encrenca!
Готов
к
неприятностям!
Eu
mal
posso
esperar!
Я
не
могу
ждать!
Não
vou
retroceder
nunca!
Я
никогда
не
отступлю!
Eu
mal
posso
esperar!
Я
не
могу
ждать!
Não
vou
retroceder
nunca!
Я
никогда
не
отступлю!
Retroceder
nunca!
Назад
никогда!
Retroceder
nunca!
Назад
никогда!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.