Текст и перевод песни The Kira Justice - Leave Out All The Rest - Em português

Leave Out All The Rest - Em português

Sonhei que eu sumia
E logo você
Procurava sozinha
Ninguém mais quis saber

O sonho despertou
O medo em mim
O que eu deixo de bom
Quando for meu fim

Se você quer saber
Eu vou te dizer

Quando eu partir
Perdoe o mal que eu fiz
Me ajude a deixar
Algo bom pra trás

Não guarde mágoas
E quando eu fizer falta
Lembre o bom e o resto
Deixe para lá, deixe para lá

E tudo bem
Já apanhei tanto
Mas tanto eu criei

Forte é só meu jeito
Não meu coração
Nunca fui perfeito
Você também não

Se você quer saber
Eu vou te dizer

Quando eu partir
Perdoe o mal que eu fiz
Me ajude a deixar
Algo bom pra trás

Não guarde mágoas
E quando eu fizer falta
Lembre o bom e o resto
Deixe para lá, deixe para lá

Esqueça toda dor que aprendeu a esconder
Entenda, ninguém pode me salvar, nem você
Nós não somos iguais

Quando eu partir
Perdoe o mal que eu fiz
Me ajude a deixar
Algo bom pra trás

Não guarde mágoas
E quando eu fizer falta
Lembre o bom e o resto
Deixe para lá, deixe para lá

Esqueça toda dor que aprendeu a esconder
Entenda, ninguém pode me salvar, nem você
Nós não somos iguais
Nós não somos iguais

Laisse tout le reste de côté - En français

J'ai rêvé que je disparaissais
Et tout de suite, tu
Me cherchais seule
Personne d'autre ne voulait savoir

Le rêve s'est réveillé
La peur en moi
Ce que je laisse de bon
Quand ce sera ma fin

Si tu veux savoir
Je vais te le dire

Quand je partirai
Pardonnez le mal que j'ai fait
Aidez-moi à laisser
Quelque chose de bien derrière moi

Ne garde pas de rancune
Et quand je me ferai manquer
Rappelle-toi le bon et le reste
Laisse tomber, laisse tomber

Et tout va bien
J'ai tellement pris des coups
Mais j'ai tellement créé

Fort n'est que mon chemin
Pas mon cœur
Je n'ai jamais été parfaite
Toi non plus

Si tu veux savoir
Je vais te le dire

Quand je partirai
Pardonnez le mal que j'ai fait
Aidez-moi à laisser
Quelque chose de bien derrière moi

Ne garde pas de rancune
Et quand je me ferai manquer
Rappelle-toi le bon et le reste
Laisse tomber, laisse tomber

Oublie toute la douleur que tu as appris à cacher
Comprends, personne ne peut me sauver, pas même toi
Nous ne sommes pas pareils

Quand je partirai
Pardonnez le mal que j'ai fait
Aidez-moi à laisser
Quelque chose de bien derrière moi

Ne garde pas de rancune
Et quand je me ferai manquer
Rappelle-toi le bon et le reste
Laisse tomber, laisse tomber

Oublie toute la douleur que tu as appris à cacher
Comprends, personne ne peut me sauver, pas même toi
Nous ne sommes pas pareils
Nous ne sommes pas pareils