Текст и перевод песни The Kira Justice - Lembra?

Lembra?

Lembra quando você dizia
Que ouvir a minha voz era a sua alegria?
E que isso era tudo
Que você precisava pra ter um bom dia?

Lembra quando você falou
Pra todo mundo que achou alguém especial?
Como foi que de repente
Eu passei a ser um tanto banal (ou até pior?)

Se eu mudo, você me odeia
Quem é você? Não reconheço
Eu não vou pagar seu preço se você não é o mesmo
Se eu não mudo, faz cara feia

Outra vez, a mesma história?
Eu não tenho má memória
Eu já tô de saco cheio

Eu não sei o que você quer
Mas estou dando o meu melhor
Estou fazendo o que eu posso
Estou juntando os destroços
E você não vê nada ao redor

Eu não sei o que você quer
Mas estou dando o meu melhor
Estou perdendo a cabeça e pondo as cartas na mesa
Mas não sei mais se você vale meu sangue e suor

Eu lembro de quando eu ouvi
Você dizer que ia estar comigo até o fim
Eu sei que isso era tudo
Que importava, bom, ao menos para mim

Lembra quando eu te falei
Que a minha força era poder sempre contar com você
Me diz agora o que é que eu faço
Se no seu coração agora eu não tenho espaço?

Eu não sei o que você quer
Mas estou dando o meu melhor
Estou fazendo o que eu posso
Estou juntando os destroços
E você não vê nada ao redor

Eu não sei o que você quer
Mas estou dando o meu melhor
Estou perdendo a cabeça e pondo as cartas na mesa
Mas não sei mais se você vale meu sangue e suor
Se eu mudo você me odeia (me odeia)
Se eu não mudo faz cara feia, oh

Eu não sei o que você quer
Mas estou dando o meu melhor
Estou fazendo o que eu posso
Estou juntando os destroços
E você não vê nada ao redor (não vê nada ao redor)

Eu não sei o que você quer
Mas estou dando o meu melhor
Estou perdendo a cabeça e pondo as cartas na mesa
Mas não sei mais se você vale meu sangue e suor

Помнишь?

Помнишь, как ты говорила,
Что слушать мой голос было твоей радостью?
И что это было всем,
Что тебе нужно для хорошего дня?

Помнишь, как ты говорила
Всем, что нашла кого-то особенного?
Как получилось, что внезапно
Я стал таким банальным (или даже хуже?)

Если я меняюсь, ты меня ненавидишь.
Кто ты такая? Я тебя не узнаю.
Я не буду платить твою цену, если ты не та же.
Если я не меняюсь, ты кривишься.

Снова та же история?
У меня неплохая память.
Мне это уже надоело.

Я не знаю, чего ты хочешь,
Но я стараюсь изо всех сил.
Я делаю, что могу.
Собираю осколки.
А ты ничего не видишь вокруг.

Я не знаю, чего ты хочешь,
Но я стараюсь изо всех сил.
Я схожу с ума и выкладываю карты на стол,
Но я больше не знаю, стоишь ли ты моей крови и пота.

Я помню, как слышал,
Как ты говорила, что будешь со мной до конца.
Я знаю, что это было всем,
Что имело значение, ну, по крайней мере, для меня.

Помнишь, я говорил тебе,
Что моя сила в том, что я всегда могу рассчитывать на тебя?
Скажи мне теперь, что мне делать,
Если в твоем сердце теперь для меня нет места?

Я не знаю, чего ты хочешь,
Но я стараюсь изо всех сил.
Я делаю, что могу.
Собираю осколки.
А ты ничего не видишь вокруг.

Я не знаю, чего ты хочешь,
Но я стараюсь изо всех сил.
Я схожу с ума и выкладываю карты на стол,
Но я больше не знаю, стоишь ли ты моей крови и пота.
Если я меняюсь, ты ненавидишь меня (ненавидишь).
Если я не меняюсь, ты кривишься, о.

Я не знаю, чего ты хочешь,
Но я стараюсь изо всех сил.
Я делаю, что могу.
Собираю осколки.
А ты ничего не видишь вокруг (ничего не видишь вокруг).

Я не знаю, чего ты хочешь,
Но я стараюсь изо всех сил.
Я схожу с ума и выкладываю карты на стол,
Но я больше не знаю, стоишь ли ты моей крови и пота.