Текст и перевод песни The Kira Justice - Mais Do Que Você Vê (Inspirada em "Zootopia")

Mais Do Que Você Vê (Inspirada em "Zootopia")

More Than You See (Inspired by "Zootopia")

Me disseram que tudo o que eu queria

They told me that everything I wanted

Não ia valer nem como tentativa

Wasn't worth even trying

E se eu não fizer nada diferente

And if I don't do anything different

Não irei falhar, por isso nem tente!

I won't fail, so don't even try!

Então eu vou mostrar pra toda essa gente

So I'm going to show all these people

Que não sou como um coelhinho inocente

That I'm not like an innocent bunny

Eu vou me esforçar, vou dar o meu suor

I'm going to work hard, I'm going to sweat

Pra tornar o mundo um lugar melhor

To make the world a better place

Eu vou aproveitar essa chance

I'm going to take this chance

E nada mais vai ser como antes, porque

And nothing will be the same anymore, because

Eu sou bem mais do que você vê por fora

I'm more than you see on the outside

Eu vou provar e está chegando a hora

I'm going to prove it and the time is coming

Eu sou bem mais do que você vê por fora

I'm more than you see on the outside

Eu vou provar e já chegou a hora

I'm going to prove it and the time has come

Me disseram que eu sou um animal

They told me I'm an animal

Que vive de mentiras, que só pratica o mal

Who lives on lies, who only practices evil

A vida às vezes faz você perder a fé

Life sometimes makes you lose faith

E às vezes faz você esquecer quem você é

And sometimes it makes you forget who you are

Eu vou aproveitar essa chance

I'm going to take this chance

E nada mais vai ser como antes, porque

And nothing will be the same anymore, because

Eu sou bem mais do que você vê por fora

I'm more than you see on the outside

Eu vou provar e está chegando a hora

I'm going to prove it and the time is coming

Eu sou bem mais do que você vê por fora

I'm more than you see on the outside

Eu vou provar e já chegou a hora

I'm going to prove it and the time has come

Então eu vou mostrar pra toda essa gente

So I'm going to show all these people

Que não sou como um coelhinho inocente

That I'm not like an innocent bunny

Eu vou me esforçar, vou dar o meu suor

I'm going to work hard, I'm going to sweat

Pra tornar esse mundo um lugar melhor

To make this world a better place

Eu sou bem mais do que você vê por fora

I'm more than you see on the outside

Eu vou provar e está chegando a hora

I'm going to prove it and the time is coming

Eu sou bem mais do que você vê por fora

I'm more than you see on the outside

Eu vou provar e está chegando a hora

I'm going to prove it and the time is coming

Eu sou bem mais do que você vê por fora

I'm more than you see on the outside

Eu vou provar e está chegando a hora

I'm going to prove it and the time is coming

Eu sou bem mais do que você vê por fora

I'm more than you see on the outside

Eu vou provar e já chegou a hora

I'm going to prove it and the time has come

Оцените перевод

Альбом

Autorais, Vol. 3

дата релиза

22-11-2016

1 Seremos Vilões
2 Pronto Pro Adeus (Inspirada em "Tokyo Ghoul")
3 Treta News
4 Fênix
5 Que Venham Os Demônios (Inspirada em "Supernatural")
6 Tem Dias
7 Mais Do Que Você Vê (Inspirada em "Zootopia")
8 Katarina (Inspirada em "League of Legends")
9 Hoje Não (Inspirada em "Undertale")
10 Não Quero Acordar (Versão Dueto)

Еще альбомы