Текст и перевод песни The Kira Justice - Mais Do Que Você Vê (Inspirada em "Zootopia")

Mais Do Que Você Vê (Inspirada em "Zootopia")

Me disseram que tudo o que eu queria
Não ia valer nem como tentativa
E se eu não fizer nada diferente
Não irei falhar, por isso nem tente!

Então eu vou mostrar pra toda essa gente
Que não sou como um coelhinho inocente
Eu vou me esforçar, vou dar o meu suor
Pra tornar o mundo um lugar melhor

Eu vou aproveitar essa chance
E nada mais vai ser como antes, porque

Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e está chegando a hora
Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e já chegou a hora

Me disseram que eu sou um animal
Que vive de mentiras, que só pratica o mal
A vida às vezes faz você perder a fé
E às vezes faz você esquecer quem você é

Eu vou aproveitar essa chance
E nada mais vai ser como antes, porque

Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e está chegando a hora
Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e já chegou a hora

Então eu vou mostrar pra toda essa gente
Que não sou como um coelhinho inocente
Eu vou me esforçar, vou dar o meu suor
Pra tornar esse mundo um lugar melhor

Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e está chegando a hora
Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e está chegando a hora

Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e está chegando a hora
Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e já chegou a hora

Больше, Чем Ты Видишь (Вдохновлено "Зверополисом")

Мне говорили, что все, чего я хочу,
Не стоит и попытки,
И если я не буду делать ничего иначе,
То и не потерплю неудачу, так что и не пытайся!

Тогда я покажу всем этим людям,
Что я не какой-то наивный кролик.
Я буду стараться, буду трудиться,
Чтобы сделать этот мир лучше.

Я воспользуюсь этим шансом,
И ничто не будет как прежде, потому что

Я гораздо больше, чем ты видишь,
Я докажу это, и время уже близко.
Я гораздо больше, чем ты видишь,
Я докажу это, время пришло.

Мне говорили, что я просто зверёк,
Что живёт во лжи и делает только зло.
Жизнь порой заставляет тебя терять веру
И порой заставляет тебя забыть, кто ты есть.

Я воспользуюсь этим шансом,
И ничто не будет как прежде, потому что

Я гораздо больше, чем ты видишь,
Я докажу это, и время уже близко.
Я гораздо больше, чем ты видишь,
Я докажу это, время пришло.

Тогда я покажу всем этим людям,
Что я не какой-то наивный кролик.
Я буду стараться, буду трудиться,
Чтобы сделать этот мир лучше.

Я гораздо больше, чем ты видишь,
Я докажу это, и время уже близко.
Я гораздо больше, чем ты видишь,
Я докажу это, и время уже близко.

Я гораздо больше, чем ты видишь,
Я докажу это, и время уже близко.
Я гораздо больше, чем ты видишь,
Я докажу это, время пришло.