I am Justice - Masayume Chasing (From "Fairy Tail") - перевод текста песни на русский
I am Justice Masayume Chasing (From "Fairy Tail")

I am Justice - Masayume Chasing (From "Fairy Tail")

Текст и перевод песни I am Justice - Masayume Chasing (From "Fairy Tail")




Masayume Chasing (From "Fairy Tail")
Преследование Мечты (из "Хвост Феи")
In chase of my dream
В погоне за своей мечтой
I got lost within
Я заблудился внутри
The forest of my heart and tonight
Леса моего сердца, и сегодня
It's not the mirror, it's the clear spring
Это не зеркало, а чистый источник
Reflecting fragments of my smile
Отражает осколки моей улыбки
And all these tears that I have shed (don't cry)
И все эти слезы, что я пролил (не плачь),
Gold or silver they won't ever be
Золотом или серебром им не стать
And as these tears full of regret (fall from my eyes)
И пока эти слезы, полные сожаления (падают из моих глаз)
I need somebody to hear me
Мне нужно, чтобы меня услышали
So I will be chasing, chasing
Поэтому я буду гнаться, гнаться
After my true dream
За своей истинной мечтой
The brightest one I've ever seen
Самая яркая из всех, что я видел
I will be chasing, chasing until my heart burns
Я буду гнаться, гнаться, пока мое сердце не загорится
With a flame so contagious
Пламенем таким заразительным
I'll finnaly become a hero
Я наконец стану героем
Na-na-na-na-na (oh)
На-на-на-на-на (ох)
Na-na-na-na-na (hey, hey)
На-на-на-на-на (эй, эй)
Na-na-na-na-na (oh)
На-на-на-на-на (ох)
The greatest one you've ever known
Величайший из тех, кого ты знала
Na-na-na-na-na (oh)
На-на-на-на-на (ох)
Na-na-na-na-na (hey, hey)
На-на-на-на-на (эй, эй)
Na-na-na-na-na (oh)
На-на-на-на-на (ох)
I'll finally become a hero
Я наконец стану героем
As I close my eyes
Когда я закрываю глаза
And open my ears
И открываю уши
There is a voice I start to hear
Я начинаю слышать голос
And what does it say?
И что же он говорит?
Look at the sky
Посмотри на небо
And know you're not alone tonight
И знай, что ты не одинока этой ночью
That's why I'm never coming back (goodbye)
Вот почему я никогда не вернусь (прощай)
To the poison that is loneliness
К яду одиночества
So come and watch as flowers go (fill up the sky)
Так подойди и смотри, как цветы распускаются (заполняют небо)
With all their scents and their sweetness
Со всеми их ароматами и сладостью
So goodbye, I'm changing, changing
Так что прощай, я меняюсь, меняюсь
I'm chasing my dream
Я гонюсь за своей мечтой
The brightest one I've ever seen
Самая яркая мечта из всех, что я видел
And now I'm changing, changing the world with a smile
И теперь я меняюсь, меняю мир с улыбкой
My flame will be burning
Мое пламя будет гореть
I'll finally become a hero
Я наконец стану героем
Na-na-na-na-na (oh)
На-на-на-на-на (ох)
Na-na-na-na-na (hey, hey)
На-на-на-на-на (эй, эй)
Na-na-na-na-na (oh)
На-на-на-на-на (ох)
The greatest one you've ever known
Величайший из тех, кого ты знала
Na-na-na-na-na (oh)
На-на-на-на-на (ох)
Na-na-na-na-na (hey, hey)
На-на-на-на-на (эй, эй)
Na-na-na-na-na (oh)
На-на-на-на-на (ох)
I'll finally become a hero
Я наконец стану героем
It's hard to go ahead and say
Трудно взять и сказать
"I really don't know who I am"
"Я правда не знаю, кто я"
Wake up, just to make up
Проснись, просто чтобы наверстать
For every single day you lost until you fade out
Каждый прожитый день, пока ты не исчезнешь
From this nightmare
Из этого кошмара
Ah... No way baby
Ах... Ни за что, детка
So what's left to do
Так что же остается делать
But to rise and shine?
Кроме как подняться и сиять?
The morning sun is ahead
Утреннее солнце впереди
It's right where I am staring at
Именно туда я смотрю
At a future that I wanna be
На будущее, которым я хочу быть
That I am waiting to see, oh, oh
Которое я жду, о, о
So I will be chasing, chasing
Поэтому я буду гнаться, гнаться
After my true dream
За своей истинной мечтой
The brightest one I've ever seen
Самая яркая мечта из всех, что я видел
I will be chasing, chasing until my heart burns
Я буду гнаться, гнаться, пока мое сердце не загорится
With a flame so contagious
Пламенем таким заразительным
I'll finally become a hero
Я наконец стану героем
Na-na-na-na-na (oh)
На-на-на-на-на (ох)
Na-na-na-na-na (hey, hey)
На-на-на-на-на (эй, эй)
Na-na-na-na-na (oh)
На-на-на-на-на (ох)
The greatest one you've ever known
Величайший из тех, кого ты знала
Na-na-na-na-na (oh)
На-на-на-на-на (ох)
Na-na-na-na-na (hey, hey)
На-на-на-на-на (эй, эй)
Na-na-na-na-na (oh)
На-на-на-на-на (ох)
I'll finally become a hero
Я наконец стану героем




I am Justice - Covers, Vol. 1
Альбом
Covers, Vol. 1
дата релиза
11-11-2016

1 The WORLD (From "Death Note")
2 Chozetsu Dynamic (From "Dragon Ball Super") [TV Size]
3 Snow Fairy (From "Fairy Tail")
4 Be As One (From "Fairy Tail")
5 Unravel (Root A version)
6 Masayume Chasing (From "Fairy Tail")
7 FT. (From "Fairy Tail")
8 Unravel (From "Tokyo Ghoul")
9 Strike Back (From "Fairy Tail")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.