Текст и перевод песни The Kira Justice - Melhor Sozinho

Melhor Sozinho

Eu pensei que podia contar com alguém
Mas era só mentira
E eu, tolo, acreditei

Eu pensei que você era diferente
Mas era só mais um no meio de toda essa gente...

Mas eu já aprendi essa minha lição
Da próxima vez só vou dizer não!

Porque
Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Pra achar o meu caminho

Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você;
Na verdade eu não preciso de ninguém

Eu pensei que era só tentar mais uma vez
Mas nem quinhentas chances
Vão te fazer aprender

Eu pensei que a ajuda iria chegar
Mas eu estava errado
De agora em diante não mais!

Porque
Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Pra achar o meu caminho!

Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Na verdade, eu não preciso de ninguém!

Mas eu já aprendi essa minha lição
Da próxima vez só vou dizer não!

Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Pra achar o meu caminho!

Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Na verdade, eu não preciso de ninguém!

Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Pra achar o meu caminho!

Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Na verdade, eu não preciso de ninguém!

Yeah!

Mieux seul

Je pensais que je pouvais compter sur quelqu'un
Mais c'était juste un mensonge
Et moi, stupide, j'ai cru

Je pensais que tu étais différent
Mais tu étais juste un de plus parmi tous ces gens...

Mais j'ai appris cette leçon
La prochaine fois je dirai juste non !

Parce que
Je me débrouille mieux seul
Je n'ai pas besoin de toi
Pour trouver mon chemin

Je me débrouille mieux seul
Je n'ai pas besoin de toi ;
En fait, je n'ai besoin de personne

Je pensais que c'était juste essayer une fois de plus
Mais même cinq cents chances
Ne te feront pas apprendre

Je pensais que l'aide allait arriver
Mais je me trompais
Désormais, plus jamais !

Parce que
Je me débrouille mieux seul
Je n'ai pas besoin de toi
Pour trouver mon chemin !

Je me débrouille mieux seul
Je n'ai pas besoin de toi
En fait, je n'ai besoin de personne !

Mais j'ai appris cette leçon
La prochaine fois je dirai juste non !

Je me débrouille mieux seul
Je n'ai pas besoin de toi
Pour trouver mon chemin !

Je me débrouille mieux seul
Je n'ai pas besoin de toi
En fait, je n'ai besoin de personne !

Je me débrouille mieux seul
Je n'ai pas besoin de toi
Pour trouver mon chemin !

Je me débrouille mieux seul
Je n'ai pas besoin de toi
En fait, je n'ai besoin de personne !

Ouais !