Текст и перевод песни The Kira Justice - Melhor Sozinho

Melhor Sozinho

Eu pensei que podia contar com alguém
Mas era só mentira
E eu, tolo, acreditei

Eu pensei que você era diferente
Mas era só mais um no meio de toda essa gente...

Mas eu já aprendi essa minha lição
Da próxima vez só vou dizer não!

Porque
Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Pra achar o meu caminho

Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você;
Na verdade eu não preciso de ninguém

Eu pensei que era só tentar mais uma vez
Mas nem quinhentas chances
Vão te fazer aprender

Eu pensei que a ajuda iria chegar
Mas eu estava errado
De agora em diante não mais!

Porque
Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Pra achar o meu caminho!

Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Na verdade, eu não preciso de ninguém!

Mas eu já aprendi essa minha lição
Da próxima vez só vou dizer não!

Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Pra achar o meu caminho!

Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Na verdade, eu não preciso de ninguém!

Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Pra achar o meu caminho!

Eu me viro melhor sozinho
Não preciso de você
Na verdade, eu não preciso de ninguém!

Yeah!

Лучше одному

Я думал, что могу на кого-то положиться,
Но это была просто ложь.
И я, глупец, поверил.

Я думал, что ты другая,
Но ты оказалась такой же, как и все...

Но я уже усвоил этот урок.
В следующий раз я просто скажу "нет"!

Потому что
Мне лучше одному.
Ты мне не нужна,
Чтобы найти свой путь.

Мне лучше одному.
Ты мне не нужна;
На самом деле, мне никто не нужен.

Я думал, что стоит попробовать ещё раз,
Но даже пятьсот шансов
Не заставят тебя измениться.

Я думал, что помощь придёт,
Но я ошибался.
С этого момента больше никогда!

Потому что
Мне лучше одному.
Ты мне не нужна,
Чтобы найти свой путь!

Мне лучше одному.
Ты мне не нужна.
На самом деле, мне никто не нужен!

Но я уже усвоил этот урок.
В следующий раз я просто скажу "нет"!

Мне лучше одному.
Ты мне не нужна,
Чтобы найти свой путь!

Мне лучше одному.
Ты мне не нужна.
На самом деле, мне никто не нужен!

Мне лучше одному.
Ты мне не нужна,
Чтобы найти свой путь!

Мне лучше одному.
Ты мне не нужна.
На самом деле, мне никто не нужен!

Да!