Текст и перевод песни The Kira Justice - Mensagens Pro Céu (Inspirada em Anohana)

Mensagens Pro Céu (Inspirada em Anohana)

Desde que você se foi
Eu não fui mais o mesmo
Escondi minhas emoções
Mas sofria por dentro

Se você estivesse aqui
Tudo iria mudar
Você só ia sorrir
Me trazer a calma

Onde está você?
Onde está você?

E o que eu mais queria agora
Era poder te encontrar

E dizer que eu me arrependo
Do que eu disse aquele dia

Tanto tempo se passou
E ele afastou a gente
Que um dia acreditou
Que isso era pra sempre

E eu irei mandar
Mensagens pro céu
Será que alguém
Poderá responder

Onde está você?
Onde está você?

E o que eu mais queria agora
Era poder te encontrar
E dizer que eu me arrependo
Do que eu disse aquele dia

Já não sei se é uma alucinação
Ou será que perdi a minha razão
Sua falta deixou um grande vazio
Dentro do meu coração

Onde está você?
Onde está você?

E o que eu mais queria agora
Era poder te encontrar
E dizer que eu me arrependo
Do que eu disse aquele dia

E o que eu mais queria agora
Era te abraçar bem forte
Mas acho que a vida não quer
Vai ver eu não tenho sorte

Onde está você?
Onde está você?

Messages To Heaven (Inspired by Anohana)

Since you've been gone
I haven't been the same
I hid my emotions
But I was suffering inside

If you were here
Everything would change
You'd just smile
Bring me peace

Where are you?
Where are you?

And what I want most now
Is to find you

And tell you that I regret
What I said that day

So much time has passed
And it pushed us apart
That one day believed
That this was forever

And I will send
Messages to heaven
Will someone
Be able to answer

Where are you?
Where are you?

And what I want most now
Is to find you
And tell you that I regret
What I said that day

I don't know if it's a hallucination
Or if I've lost my mind
Your absence left a great void
In my heart

Where are you?
Where are you?

And what I want most now
Is to find you
And tell you that I regret
What I said that day

And what I want most now
Is to hug you tight
But I think life doesn't want to
Maybe I'm not lucky

Where are you?
Where are you?