The Kira Justice - Mensagens Pro Céu - Versão Sarisa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Kira Justice - Mensagens Pro Céu - Versão Sarisa




Mensagens Pro Céu - Versão Sarisa
Послания на небеса - Версия Сарисы
Desde que você se foi
С тех пор как ты ушла,
Eu não fui mais o mesmo
Я уже не тот.
Escondi minhas emoções
Я прятал свои эмоции,
Mas sofria por dentro
Но страдал глубоко внутри.
Se você estivesse aqui
Если бы ты была здесь,
Tudo iria mudar
Всё бы изменилось.
Você ia sorrir
Ты бы просто улыбнулась,
Me trazer a calma
Вернула бы мне спокойствие.
Onde está você?
Где ты?
Onde está você?
Где ты?
E o que eu mais queria agora
И всё, чего я хочу сейчас,
Era poder te encontrar
Это найти тебя,
E dizer que eu me arrependo
И сказать, что я жалею
Do que eu disse aquele dia
О том, что сказал в тот день.
Tanto tempo se passou
Прошло столько времени,
E ele afastou a gente
И оно нас разлучило,
Que um dia acreditou
Нас, кто однажды поверил,
Que isso era pra sempre
Что это навсегда.
E eu irei mandar
И я буду отправлять
Mensagens pro céu
Послания на небеса.
Será que alguém
Интересно, кто-нибудь
Poderá responder?
Сможет ответить?
Onde está você?
Где ты?
Onde está você?
Где ты?
E o que eu mais queria agora
И всё, чего я хочу сейчас,
Era poder te encontrar
Это найти тебя,
E dizer que eu me arrependo
И сказать, что я жалею
Do que eu disse aquele dia
О том, что сказал в тот день.
não sei se é
Уже не знаю,
Uma alucinação
Галлюцинации ли это
Ou será que perdi
Или я и правда
A minha razão?
Сошел с ума?
Sua falta deixou
Твоё отсутствие оставило
Um grande vazio
Огромную пустоту
Dentro do meu coração
В моём сердце.
Onde está você?
Где ты?
Onde está você?
Где ты?
E o que eu mais queria agora
И всё, чего я хочу сейчас,
Era poder te encontrar
Это найти тебя,
E dizer que eu me arrependo
И сказать, что я жалею
Do que eu disse aquele dia
О том, что сказал в тот день.
E o que eu mais queria agora
И всё, чего я хочу сейчас,
Era te abraçar bem forte
Это обнять тебя крепко,
Mas acho que a vida não quer
Но, похоже, жизнь против,
Vai ver eu não tenho sorte
Видно, мне не везёт.
Onde está você?
Где ты?
Onde está você?
Где ты?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.